Sierra Swan — No Matter How Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sierra Swan adlı sanatçının "No Matter How Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter how much you know me No matter how much you say you love me No matter how much I appear that I’m with you
No matter how hard I try I still can’t trust you
I’ve received all the signs and erased the visions
I’ve been given your lines but muted the meaning
These months pass me by and still I’ve failed to learn
That after all we’ve been through I still can’t hear you
But oh I’m so sorry
Because this life has made me cruel
And after all of that I realize
Especially you
No matter how much you come to my room
No matter how much you see me as a good friend
No matter how much I appear to love you
No matter how hard I try I still can’t trust you
You handed me your selfishness and I threw it all away
You’ve given me heartache disguised as tough love but it’s pain
Tears upon my pillow
I hate to say it but i’d rather live this life alone
But oh I’m so sorry
Because this life has made me cruel
And after all of that I realize
Especially you
Stay or go But either way it’s hard to know
That you and me Will always be the tide below
Pulling me in Pulling me in Pulling me in But oh I’m so sorry
Because this life has made me cruel
And after all of that I realize
Especially you
Şarkı sözü çevirisi
Beni ne kadar çok tanırsan tanırsın beni ne kadar çok sevdiğini söylersen söyle ne kadar çok görünsem de seninle olduğumu
Ne kadar uğraşsam da sana hala güvenemiyorum.
Tüm işaretleri aldım ve vizyonları sildim
Senin repliklerini verdim ama anlamını susturdum.
Bu aylar beni geçiyor ve hala öğrenemedim
Yaşadıklarımızdan sonra hala seni duyamıyorum.
Ama çok üzüldüm
Çünkü bu hayat beni zalim yaptı.
Ve tüm bunlardan sonra fark ettim
Özellikle de sen
Çok odama gel nasıl olursa olsun
Beni ne kadar iyi bir arkadaş olarak görsen de
Seni çok seviyorum halim nasıl olursa olsun
Ne kadar uğraşsam da sana hala güvenemiyorum.
Bana bencilliğini verdin ve ben de hepsini bir kenara attım.
Bana sert aşk kılığında gönül yarası verdin ama bu acı
Yastığımın üzerine gözyaşları
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama bu hayatı yalnız yaşamayı tercih ederim
Ama çok üzüldüm
Çünkü bu hayat beni zalim yaptı.
Ve tüm bunlardan sonra fark ettim
Özellikle de sen
Kal ya da git ama her iki şekilde de bilmek zor
Sen ve ben her zaman aşağıdaki gelgit olacak
Beni içeri çekmek beni içeri çekmek beni içeri çekmek ama oh çok üzgünüm
Çünkü bu hayat beni zalim yaptı.
Ve tüm bunlardan sonra fark ettim
Özellikle de sen