SIG:AR:TYR — Among the Ruins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SIG:AR:TYR adlı sanatçının "Among the Ruins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we stand, at the shattered remains
Of a beautiful, ordered world that once was
For when severed from the well-spring that breathes
Life into a people… a nation…
And they whose thirst is slaked by the mirage of the modern world
Cause the well itself to run dry
But only then will those with a true thirst,
A hunger for knowledge of a higher kind
Whose arms outstretch to the sky above,
And do not claw the earth below
Those who seek mysteries in higher realms will
Breathe life into the well that once lay dormant
And rivers will gush forth, a spiritual wave,
Whose ripples will be felt forward and backward in time
And its waves will lap against new shores,
And a people will once again gather,
To create new horizons, build new kingdoms,
Forge new nations, from among the ruins of a lost world
Şarkı sözü çevirisi
İşte burada, paramparça kalıntılarda duruyoruz
Bir zamanlar güzel, düzenli bir dünyanın
Çünkü kuyudan koparıldığı zaman,
Bir insana hayat ... bir ulus…
Ve susuzlukları modern dünyanın serapları tarafından söndürüldü
Kuyunun kendisinin kurumasına neden olun
Ama ancak o zaman gerçek bir susuzluk olanlar olacak,
Daha yüksek bir tür bilgi için bir açlık
Kimin kolları gökyüzüne uzanıyor,
Ve aşağıdaki toprağı pençelemeyin
Yüksek alemlerde gizemleri arayanlar
Bir zamanlar uykuda olan kuyuya hayat verin
Ve nehirler fışkırır, manevi bir dalga,
Kimin dalgalanmaları zaman içinde ileri ve geri hissedilecek
Ve dalgaları yeni kıyılara çarpacak,
Ve bir halk bir kez daha toplanacak,
Yeni ufuklar yaratmak için yeni krallıklar inşa edin,
Kayıp bir dünyanın kalıntıları arasından yeni Milletler oluşturun