СИГНАЛ — Предатель şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СИГНАЛ adlı sanatçının "Предатель" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Избитая правда, затертая в мрак, линяет в скулящую ложь,
Когда угощают лаем собак и к горлу приставили нож.
Когда «или-или» не катит никак, когда права выбора нет,
Тогда отдается отчизна за «так» и гаснет спасения свет.
Когда почерневшие зубы скрипят. Когда в лицо брызжут слюной,
Иссякшие нервы, кривляясь, скулят. И голова просит покой.
А Вера с Надеждой упали к ногам. Любовь по колено в грязи.
Устанешь молиться крестам-куполам, — захлопнешь души жалюзи.
Остывшее небо. Угасшие звезды летят, как птицы за море,
Но мысли не спят: они захлебнулись в позоре.
Им чужды спокойные сны. С предателем в ссоре
Мы, Дети войны. Глядим с укором во взоре.
Cm# - A — Fm# - H / Cm# - A — Fm# -Gm#
А дома все так же, а дома все ждут. И мать напечет пироги.
Но мать и отец не узнали еще, — теперь они с сыном враги.
Кто Родину продал, — тому цена грош. Кто предал «своих» и живет,
С тем вряд ли спокойно ты рядом уснешь. Пусть место другое найдет.
Заточенный месяц на паркинге звезд смеется, торгуя лицом,
И лишь на заре, словно птицы из гнезд, винтовки накормят свинцом
Предателя тело. Ликует расстрел. Завис над оружием дым.
На миг, на мгновенье предатель прозрел. И тотчас свалился седым.
Остывшее небо. Угасшие звезды летят, как птицы за море,
Но мысли не спят: они захлебнулись в позоре.
Им чужды спокойные сны. С предателем в ссоре
Мы, Дети войны. Глядим с укором во взоре.
Şarkı sözü çevirisi
Hırpalanmış gerçek, karanlığa sürüklenmiş, sızlanan yalanlara dökülür,
Havlayan köpekler tedavi edildiğinde ve boğazına bir bıçak yerleştirildiğinde.
Ne zaman» veya-veya " hiçbir şekilde yuvarlanmıyor, ne zaman seçim hakkı yok,
Sonra Anavatan «yani» için verilir ve kurtuluş ışığı söner.
Kararmış dişler gıcırdadığında. Ne zaman yüzüne tükürük fışkırtma,
Kuru sinirler, çırpınan, sızlanan. Ve kafa huzur istiyor.
Ve inanç umutla ayaklarına düştü. Çamurda diz boyu aşk.
Kubbe haçlarına dua etmekten sıkılırsan, panjurların ruhlarını kapatırsın.
Soğutulmuş gökyüzü. Solmuş yıldızlar denizin ötesindeki kuşlar gibi uçar,
Ama düşünceler uyumuyor: utanç içinde boğuluyorlar.
Onlar sakin rüyalar için yabancıdır. Bir hain ile kavga
Biz savaş çocuklarıyız. Gözlerinde öfke ile bak.
Cm# - A — Fm# - H / Cm# - A — Fm# -Gm#
Ve evde hala aynı, ve evde herkes bekliyor. Annem de turta yapacak.
Ama anne ve baba henüz öğrenmedi - şimdi onlar ve oğlu düşman.
Anavatanı kim satarsa, ona bir kuruşluk bir bedel vardır. Kim ihanet "kendi" ve yaşıyor,
O zaman yanında uyuyamazsın. İzin başka bir yer bulur.
Yıldızların otoparkında bilenmiş ay gülüyor, yüz ticareti,
Ve sadece şafakta, yuvalardan kuşlar gibi, Tüfekler kurşun besleyecek
Hainin cesedi. Sevinir, bir idam mangası. Silahın üzerinde duman var.
Bir an için, bir an için hain gördü. Ve hemen gri düştü.
Soğutulmuş gökyüzü. Solmuş yıldızlar denizin ötesindeki kuşlar gibi uçar,
Ama düşünceler uyumuyor: utanç içinde boğuluyorlar.
Onlar sakin rüyalar için yabancıdır. Bir hain ile kavga
Biz savaş çocuklarıyız. Gözlerinde öfke ile bak.