Sigur Rós — Ágætis Byrjun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sigur Rós adlı sanatçının "Ágætis Byrjun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bjartar vonir rætast
Er við göngum bæinn
Brosum og hlæjum glaðir
Vinátta og þreyta mætast
Höldum upp á daginn
Og fógnum tveggja ára bið
Fjarlægur draumur fæðist
Borðum og drekkum saddir
Og borgum fyrir okkur
Með því sem við eigum í dag
Setjumst niður spenntir
Hlustum á sjálfa okkur slá
Í takt við tónlistina
Það virðist engin hlusta
þetta er allt öðruvísi
Við lifðum í öðrum heimi
Þar sem við vorum aldrei ósýnileg
Nokkrum dögum síðar
Við tölum saman á ný
En hljóðið var ekki gott
Við vorum sammála um það
Sammála um flesta hluti
Við munum gera betur næst
Þetta er ágætis byrjun
Şarkı sözü çevirisi
Parlak umutlar gerçek oldu
Şehirde yürürken
Gülümsüyor ve mutlu gülmek
Dostluk ve yorgunluk buluşuyor
Güne ayak uydurun
Ve fógnum iki yıl bekliyor
Uzak bir rüya doğar
Yemek ve içecek dolu
Ve ABD için şehirler
Bugün sahip olduğumuz şeyle
Heyecanla oturalım
Kendini dinle ve bizi yen
Müzik ile uyum içinde
Hayır dinlemek gibi görünüyor
bu tamamen farklı bir şey
Başka bir dünyada yaşadık.
Asla görünmez olmadığımız yerde
Bir kaç gün sonra
Yine konuşuruz
Ama ses iyi değildi
Bu konuda hemfikirdik
Çoğu şey üzerinde hemfikir
Bir dahaki sefere daha iyisini yapacağız.
Bu iyi bir başlangıç