SikTh — (If You Weren't So) Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SikTh adlı sanatçının "(If You Weren't So) Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s wrong, that made me realise
Maybe now we’re not so right
Two people living their different lives
I used to think that
I would never
Ever be so sucked in You proved me wrong when I held you and felt it take me over
With you by my side
I wanted to be with you
And stay with you
It’s so embarrassing
That I…
Fell in love
Fell in love
Fell in love
Feel
So weak
When I’m with you
Why can’t I get you
Out of my head?
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see
Is you in front of me Why Did You
Creep into my head
One Day?
And you never went away
Why did you do this
I am Scarred In The Nic-est way
But I want it to heal
Feel so Pa-the-tic that I can’t
Control my emotions
Why I am so hyper everyday
Because of you
If you weren’t so perfect
Maybe I could get over you
Do you think I deserve this?
Why cant you just be cool?
And I wonder now, what you are
As I fall down.
So good once.
Fell in love
Fell in love
Get out
My Head!
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see
Is you in front of me Why Did You
Creep into my head
One Day?
And you never went away
Why did you do this again
I am Scarred In The Nic-est way
But I want it to heal
Feel so Pa-the-tic that I can’t
Control my emotions
Why I am so hyper everyday
Because of you?
And I wonder now, what you are
As I fall down.
Take my soul away from you
And I wonder now
If you weren’t so perfect
What you are
As I fall
Well, maybe she never loved you,
Maybe you never loved her,
Did you ever think of that?
Stop bothering yourself with whispers,
Stop bothering yourself,
Pull yourself together, would you…
Sucked me in With Just three words
These three words.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler yanlış, bu beni fark etti
Belki şimdi o kadar haklı değiliz.
Farklı hayatlarını yaşayan iki kişi
Ben de öyle düşünürdüm
Ben asla
Sana sarıldım ve hissetti Beni Al o zaman Sana yanlış bana kanıtladı emilir
Seninle benim yanımda
Seninle olmak istedim
Ve seninle kal
Çok utanç verici
Ben…
Aşık
Aşık
Aşık
Hissetmek
Çok zayıf
Seninle olduğum zaman
Neden seni alamıyorum
Kafamdan mı?
Uyumaya gittiğimde
Kafama yattı ben
O zaman görebildiğim tek şey
Önümde misin?
Kafamın içine sürünme
Bir Gün?
Ve sen hiç gitmedin
Neden böyle bir şey yaptın
Nic-est tarzında Yaralandım.
Ama iyileşmesini istiyorum.
Ben çok Pa-the-tic
Duygularımı kontrol et
Neden her gün bu kadar hiperim
Senin yüzünden
Eğer bu kadar mükemmel olmasaydın
Belki de üzerinde alabilirim
Bunu hak ettiğimi mi düşünüyorsun?
Neden sakin olamıyorsun?
Ve şimdi ne olduğunu merak ediyorum
Aşağı düşmek gibi.
Bir kere çok iyi.
Aşık
Aşık
Defol
Başım!
Uyumaya gittiğimde
Kafama yattı ben
O zaman görebildiğim tek şey
Önümde misin?
Kafamın içine sürünme
Bir Gün?
Ve sen hiç gitmedin
Bunu neden tekrar yaptın
Nic-est tarzında Yaralandım.
Ama iyileşmesini istiyorum.
Ben çok Pa-the-tic
Duygularımı kontrol et
Neden her gün bu kadar hiperim
Senin yüzünden mi?
Ve şimdi ne olduğunu merak ediyorum
Aşağı düşmek gibi.
Ruhumu senden al
Ve şimdi merak ediyorum
Eğer bu kadar mükemmel olmasaydın
Ne olduğunu
Düşerken
Belki de seni hiç sevmemiştir.,
Belki de onu hiç sevmedin.,
Bunu hiç düşündün mü?
Fısıltılarla kendini rahatsız etmeyi bırak,
Kendini rahatsız etmeyi bırak.,
Kendine gel, olur mu?…
Sadece üç kelime ile beni emdi
Bu üç kelime.