SikTh — Peep Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SikTh adlı sanatçının "Peep Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An inquisitive mind
Will always tune into the world beyond.
Curiously you’ll find yourself
Observing it all with intrigue.
So keep a close eye
Such a detailed awareness
Helps you to feel alive…
You’re always watching,
But it’s only watching.
This voice so confident
And proud of chanting opinions
Stuck in his verbal crusade
Ranting an invented position
You’re only ever a witness
To what you want to see
You’re glorifying this misperception.
So in love with the sound of you own voice
And why? You would talk for eternity
The watcher runs
With the circles of his debate
And in the end, what’s been achieved?
So fill your head
With what you think you understand.
My ears grow tired
Of listening to this constant recital
Lend yourself only when it suits
For this worthy cause, for this worthy cause
Feed the elevation that you so desperately, so desperately…
In all these words in which you preach
I would have thought you’d act.
But you’re sitting too comfortably
In a land so distant
Watching for entertainment…
And in this voice of confidence
Too proud to admit flawed opinions
Bound to his verbal crusade
Preaching his invented position.
These tones will always
Deceive the unfamiliar
Still glorifying your misperception.
So in love with the sound of you own voice
And why? You would talk for eternity
The watcher runs
With the circles of his debate
And in the end,
what’s been achieved?
Şarkı sözü çevirisi
Meraklı bir zihin
Her zaman ötesindeki dünyaya uyum sağlayacaktır.
Merakla kendini bulacaksın
Her şeyi entrika ile gözlemlemek.
Bu yüzden dikkatli ol
Böyle ayrıntılı bir farkındalık
Canlı hissetmenize yardımcı olur…
Hep izliyorsunuz,
Ama sadece izliyor.
Bu ses çok kendinden emin
Ve fikirlerin tezahüratıyla gurur duyuyorum
Sözlü Haçlı seferinde sıkışmış
İcat edilmiş bir pozisyon Ranting
Sen sadece bir tanıksın
Görmek istediğiniz için
Bu yanlış algıyı yüceltiyorsun.
Yani kendi sesinin sesine aşık
Ve neden? Sonsuza dek konuşurdun.
Gözlemci koşuyor
Onun tartışma çevreleri ile
Ve sonunda, ne elde edildi?
Bu yüzden kafanı doldur
Anladığını düşündüğün şeyle.
Kulaklarım yorgun büyümek
Bu sürekli resital dinleme
Sadece uygun olduğunda kendinize ödünç verin
Bu değerli sebep için, bu değerli sebep için
Bu kadar umutsuzca, çok umutsuzca yükseldiğini besle…
Vaaz ettiğiniz tüm bu sözlerle
Rol yapacağını düşünmüştüm.
Ama çok rahat oturuyorsun.
Çok uzak bir ülkede
Eğlence için izliyor…
Ve bu güven sesinde
Kusurlu görüşleri kabul etmek için çok gururlu
Sözlü Haçlı seferine bağlı
İcat ettiği pozisyonu vaaz etmek.
Bu tonlar her zaman olacak
Yabancıları aldatmak
Hala yanlış algını yüceltiyor.
Yani kendi sesinin sesine aşık
Ve neden? Sonsuza dek konuşurdun.
Gözlemci koşuyor
Onun tartışma çevreleri ile
Ve sonunda,
ne elde edildi?