SikTh — Wait For Something Wild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SikTh adlı sanatçının "Wait For Something Wild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sullen hours of the evening
Wait, I heard a bird, it’s singing your song
Even though you didn’t have one.
I can’t help but think of you
Why do I bother?
Are we speaking the same language?
Miss communication going round &round
Spinning back around.
I need to know how you feel.
Why don’t you come back with me tonight?
Think I like you
Why did you come back with me tonight?
Is this love, or just infatuation for you?
Sleeping in my arms again tonight
Wait a minute
I never told you how I feel
Probably because I don’t really understand you.
Spin!
Swim!
Scream!
Spin!
Swim!
Scream!
Spin!
Swim!
Scream!
When I think of you
I get tired
I get tired
Can I let you in, let you in?
Can I really trust you, I don’t know?
I want to fly now.
Think to myself.
You should say what you mean.
We are now
You were
When you were
When you were
When you were
When you were
We are
We are more
We are no more
I’ll take her there
Until she don’t wanna be with me Painted flowers in the restaurant
The air there wasn’t clean
I’m missing you, that’s all I know
«Lights reflect the water
Wind blows quietly but cold
The Water doesn’t care.
It’s dark and the lake is frozen
Wait for something wild.
The trees are dead and dries out
Wait for something wild…»
Do we sail?
Do we try to sail?
Will you go…
«The lake it has a beauty
That in her I also see»
YOU
Well I thought it was a strange world.
Still do,
Too many making my confusion
Just where are we now?
I’ve been dreaming of a beautiful world,
Its could be someday, maybe with you.
Are you an illusion?
Talk with me again one day
Do you ever make sense of yourself?
You were always in the back of my mind
Thinkin' of you
I could never understand why
Now I know I always want to be there for you.
May not be the same as before
At least I’m with you
You never let me know how you feel
Probably because I always confuse you.
Spin!
Swim!
Scream!
Şarkı sözü çevirisi
Akşamın somurtkan saatleri
Bekle, bir kuş duydum, senin şarkını söylüyor
Sende olmasa bile.
Ben yardım edemem ama seni düşünüyorum.
Neden zahmet ediyorum?
Aynı dili mi konuşuyoruz?
Bayan iletişim yuvarlak ve yuvarlak gidiyor
Etrafında döner.
Nasıl hissettiğini bilmem gerek.
Neden bu gece benimle gelmiyorsun?
Senin gibi düşünüyorum
Neden bu gece benimle geri geldin?
Bu aşk mı, yoksa sadece senin için bir tutku mu?
Bu gece yine kollarımda uyuyorum
Bir dakika bekle
Sana nasıl hissettiğimi hiç söylemedim.
Muhtemelen seni gerçekten anlamadığım içindir.
Spin!
Yüzmek!
Çığlık atın!
Spin!
Yüzmek!
Çığlık atın!
Spin!
Yüzmek!
Çığlık atın!
Seni düşündüğümde
Yoruluyorum
Yoruluyorum
Seni içeri alabilir miyim?
Sana gerçekten güvenebilir miyim, bilmiyorum?
Şimdi uçmak istiyorum.
Kendi kendime düşün.
Ne demek istediğini söylemelisin.
Şimdi biz
Sendin...
Ne zaman sen
Ne zaman sen
Ne zaman sen
Ne zaman sen
Biz
Biz daha fazlasıyız
Artık biz
Oraya götüreceğim
Kadar beni restoranda Boyalı çiçeklerle edilmek istemiyor
Orada hava temiz değil
Seni özlüyorum, Tek bildiğim bu.
"Işıklar suyu yansıtır
Rüzgar sessizce esiyor ama soğuk
Suyun umurunda değil.
Karanlık ve göl donmuş
Vahşi bir şey bekle.
Ağaçlar öldü ve kuruyor
Vahşi bir şey bekle…»
Yelken açıyor muyuz?
Yelken açmaya çalışıyor muyuz?
Gidecek misin…
"Gölün güzelliği var
Onu da »
SEN
Garip bir dünya olduğunu düşündüm.
Hala yapmak,
Çok fazla kafa karışıklığımı yapıyor
Sadece şu anda neredeyiz?
Güzel bir dünya hayal ediyordum.,
Bir gün olabilir, belki seninle.
Sen bir illüzyon musun?
Benimle konuşma bir daha gün
Hiç kendini anlamlandırdın mı?
Her zaman aklımın arkasındaydın.
Seni düşünüyorum
Nedenini asla anlayamadım.
Artık her zaman yanında olmak istediğimi biliyorum.
Daha önce olduğu gibi olmayabilir
En azından seninleyim.
Ne hissettiğini Bana asla söylemiyorsun.
Muhtemelen seni her zaman şaşırttığım içindir.
Spin!
Yüzmek!
Çığlık atın!