Silbermond — In Zeiten wie diesen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silbermond adlı sanatçının "In Zeiten wie diesen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warum sind wir hier
Sind wir hier um Egoist zu sein
Bis der Neid eskaliert
Nein dafür sind wir nicht hier
Ich frag mich ist es war
Sind wir hier um uns abzuknallen
Um uns mit Blut zu beschmieren
Nein dafür sind wir nicht hier
In Zeiten wie diesen ist es Zeit neu anzufangen
Denn aus Zeiten wie diesen gibt es keinen Notausgang
Wir haben längst schon bewiesen, dass wir die Kraft haben Mauern zu Fall zu bringen
Lasst es uns beschließen
In Zeiten wie diesen
Warum sind wir hier
Sind wir hier um Nazi zu sein
Um nicht aus Fehlern zu lernen
Nein dafür sind wir nicht hier
Es ist mir nicht klar
Sind wir hier um zu zerstören
Dich mich und den Rest der Welt
Nein dafür sind wir nicht hier
In Zeiten wie diesen ist es Zeit neu anzufangen
Denn aus Zeiten wie diesen gibt es keinen Notausgang
Wir haben längst schon bewiesen, dass wir die Kraft haben Mauern zu Fall zu bringen
Lasst es uns beschließen
In Zeiten wie diesen
Sind wir hier um unsere Seelen gegen Geld zu tauschen und um Gott zu spielen
Wir erschießen uns für schwarzes Gold
Sind Kamikaze-Flieger
Sind wir dafür hier
Nein dafür sind wir nicht hier
Nein dafür sind wir nicht hier
Nein dafür sind wir nicht hier
Wir sind hier um Mensch zu sein
Denn in Zeiten wie diesen ist es Zeit neu anzufangen
Denn aus Zeiten wie diesen gibt es keinen Notausgang
In Zeiten wie diesen halten wir an uns fest
In Zeiten wie diesen stirbt die Hoffnung zu letzt
Dass auch Zeiten wie diese irgendwann zu Ende sind
In Zeiten wie diesen gibt es keinen Notausgang
In Zeiten wie diesen fängt alles bei mir an
Şarkı sözü çevirisi
Neden buradayız
Bencil olmak için mi buradayız
Kıskançlık yükselene kadar
Hayır, bu yüzden gelmedik.
Oldu mu merak ediyorum
Kendimizi öldürmeye mi geldik?
Bizi kanla lekelemek için
Hayır, bu yüzden gelmedik.
Böyle zamanlarda, baştan başlama zamanı
Çünkü böyle zamanlardan beri acil çıkış yok
Duvarları yıkmak için gücümüz olduğunu uzun zamandır kanıtladık
Karar verelim
Böyle zamanlarda
Neden buradayız
Nazi olmak için mi buradayız
Hatalardan ders almamak için
Hayır, bu yüzden gelmedik.
Bu benim için açık değil
Yok etmek için mi buradayız
Sen ben ve dünyanın geri kalanı
Hayır, bu yüzden gelmedik.
Böyle zamanlarda, baştan başlama zamanı
Çünkü böyle zamanlardan beri acil çıkış yok
Duvarları yıkmak için gücümüz olduğunu uzun zamandır kanıtladık
Karar verelim
Böyle zamanlarda
Ruhlarımızı para için değiştirmek ve Tanrı'yı oynamak için mi buradayız
Siyah Altın için kendimizi vuruyoruz
Kamikaze Pilotları Mı
Buraya bunun için geldik
Hayır, bu yüzden gelmedik.
Hayır, bu yüzden gelmedik.
Hayır, bu yüzden gelmedik.
Buraya insan olmaya geldik
Çünkü böyle zamanlarda, baştan başlama zamanı
Çünkü böyle zamanlardan beri acil çıkış yok
Böyle zamanlarda kendimize tutunuruz.
Böyle zamanlarda, umut son ölür
Bunun gibi zamanlar bile sonunda sona erecek
Böyle zamanlarda, acil çıkış yoktur
Böyle zamanlarda her şey benimle başlar.