Silence 4 — Borrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silence 4 adlı sanatçının "Borrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re never with me you’re never near me What time is it?
What time?
Whose time is this?
Give yourself a chance to breathe
I’ll give you the room you need
You’re never here
You’re never near here
What day is this?
What day?
Whose day is this?
Put me in your supermarket list
I’m here, I’m real, it’s true, I do exist
Today you may feel a little sleepy
Maybe the morning is too soon
I guess I’ll have to borrow
One of your sunny afternoons
But afternoons they never come
There’s nothing left for me to borrow
I guess I’ll try again tomorrow
I guess I’ll try again tomorrow
I guess I’ll try again tomorrow
I guess I’ll try again tomorrow
You’re wasting me You’re breaking, you’re wasting me Can this be love?
Is this?
Whose love is this? What is wrong with you?
I don’t know
No place in you for me And me, I need you so And if you want to be by yourself
No one disturbing, that’s alright
I guess I’ll have to borrow
A little of yourself tonight
But tonight it never comes
There’s nothing left for me to borrow
I guess I’ll try again tomorrow
I guess I’ll try again tomorrow
I guess I’ll try again tomorrow
I guess I’ll try again tomorrow
It may seem a little hollow
But I’ll try again tomorrow
There’s nothing left for me to borrow
I guess I’ll try again tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Hiç benimlesin hiçbir zaman sen yanımda olduğun zaman Ne oluyor?
Saat kaçta?
Zaman bu kimin?
Kendinize nefes almak için bir şans verin
Sana ihtiyacın olan odayı vereceğim.
Hiç burada değilsin.
Buraya hiç yaklaşmıyorsun.
Bugün günlerden ne?
Bugün günlerden ne?
Bugün kimin günü?
Beni süpermarket listene koy.
Buradayım, gerçeğim, bu doğru, gerçekten varım
Bugün biraz uykulu hissedebilirsiniz
Belki de sabah çok erken
Ödünç almak zorunda kalacağım
Güneşli öğleden sonralarından biri
Ama öğleden sonraları hiç gelmezler.
Bana ödünç verecek bir şey kalmadı.
Sanırım yarın tekrar deneyeceğim.
Sanırım yarın tekrar deneyeceğim.
Sanırım yarın tekrar deneyeceğim.
Sanırım yarın tekrar deneyeceğim.
Beni harcıyorsun, kırıyorsun, beni harcıyorsun, bu aşk olabilir mi?
Bu?
Bu kimin aşkı? Senin neyin var?
Bilmiyorum
Bana ve bana yer yok, sana ihtiyacım var ve eğer yalnız olmak istiyorsan
Kimse rahatsız etmiyor, sorun değil.
Ödünç almak zorunda kalacağım
Bu gece kendinizden biraz
Ama bu gece hiç gelmiyor
Bana ödünç verecek bir şey kalmadı.
Sanırım yarın tekrar deneyeceğim.
Sanırım yarın tekrar deneyeceğim.
Sanırım yarın tekrar deneyeceğim.
Sanırım yarın tekrar deneyeceğim.
Biraz içi boş görünebilir
Ama yarın tekrar deneyeceğim.
Bana ödünç verecek bir şey kalmadı.
Sanırım yarın tekrar deneyeceğim.