Silence Of September — I Have a Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silence Of September adlı sanatçının "I Have a Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When i look into your eyes
I see that every single lie you say
Is just another wall that hides the truth
You’ve got nothing left to offer but to lie and make us suffer
Why don’t you just stand by your word
Break that pattern, at least for one day
Make it matter, I will not forget
Show me you mean it, with every bone that you break
Make me believe you, and stay awake
And now I dreamed one night that I would wake up in a world with no hate at all
But every time we rise, it seems like we always have to fall
Somebody once said that freedom is the moment you can look yourself in the eyes
But what’s the point of freedom when all that you see are lies?
I see your shadow on the wall
I see it beg, I see it crawl with every piece of the truth that you share
So when you ask for forgiveness, I know that you will
I’ll ask you to do just one thing
Break that pattern, at least for one day
Make it matter, I will not forget
Show me you mean it, with every bone that you break
Make me believe you, and stay awake
And now I dreamed one night that I would wake up in a world with no hate at all
But every time we rise, it seems like we always have to fall
Somebody once said that freedom is the moment you can look yourself in the eyes
But what’s the point of freedom when all that you see are lies?
Stop looking at me like I’m a freak
Cause I bend and break, when I’m weak
I cannot see through this misery the things you do are killing me
Run (run), hide (hide)
Cause you life is just a lie
And now I dreamed one night that I would wake up in a world with no hate at all
But every time we rise, it seems like we always have to fall
Somebody once said that freedom is the moment you can look yourself in the eyes
But what’s the point of freedom when all that you see are lies?
And now I dreamed one night that I would wake up in a world with no hate at all
But every time we rise, it seems like we always have to fall
Somebody once said that freedom is the moment you can look yourself in the eyes
But what’s the point of freedom when all that you see are lies?
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerine baktığımda
Demek her bir yalan olduğunu görüyorum
Bu sadece gerçeği gizleyen başka bir duvar
Bize teklif için ama yalan söylemek ve yapmak için sol bir şey yok acı
Neden sözüne sadık kalmıyorsun?
Bu deseni en az bir gün kırın
Önemli olsun, unutmayacağım.
Kırdığın her kemikle ciddi olduğunu göster.
Sana inanmamı sağla ve uyanık kal
Ve şimdi bir gece rüyamda hiç nefreti olmayan bir dünyada uyanacağımı gördüm.
Ama her yükselişimizde, her zaman düşmemiz gerekiyor gibi görünüyor
Bir zamanlar birileri bu özgürlüğü gözünde kendine bakabilirsin anı olduğunu söyledi
Ama gördüğün her şey yalan olduğunda özgürlüğün anlamı nedir?
Duvardaki gölgeni görüyorum.
Yalvardığını görüyorum, paylaştığın gerçeğin her parçasıyla süründüğünü görüyorum
Bu yüzden AF dilediğinizde, bunu yapacağınızı biliyorum.
Senden tek bir şey yapmanı isteyeceğim.
Bu deseni en az bir gün kırın
Önemli olsun, unutmayacağım.
Kırdığın her kemikle ciddi olduğunu göster.
Sana inanmamı sağla ve uyanık kal
Ve şimdi bir gece rüyamda hiç nefreti olmayan bir dünyada uyanacağımı gördüm.
Ama her yükselişimizde, her zaman düşmemiz gerekiyor gibi görünüyor
Bir zamanlar birileri bu özgürlüğü gözünde kendine bakabilirsin anı olduğunu söyledi
Ama gördüğün her şey yalan olduğunda özgürlüğün anlamı nedir?
Sanki bana bakıyor dur ben bir ucubeyim
Çünkü zayıf olduğumda bükülüp kırılıyorum.
Bu Sefaleti göremem yaptığın şeyler beni öldürüyor.
(Çalıştırmak) çalıştırmak, gizlemek ()
Çünkü hayat sadece bir yalan
Ve şimdi bir gece rüyamda hiç nefreti olmayan bir dünyada uyanacağımı gördüm.
Ama her yükselişimizde, her zaman düşmemiz gerekiyor gibi görünüyor
Bir zamanlar birileri bu özgürlüğü gözünde kendine bakabilirsin anı olduğunu söyledi
Ama gördüğün her şey yalan olduğunda özgürlüğün anlamı nedir?
Ve şimdi bir gece rüyamda hiç nefreti olmayan bir dünyada uyanacağımı gördüm.
Ama her yükselişimizde, her zaman düşmemiz gerekiyor gibi görünüyor
Bir zamanlar birileri bu özgürlüğü gözünde kendine bakabilirsin anı olduğunu söyledi
Ama gördüğün her şey yalan olduğunda özgürlüğün anlamı nedir?