Silent Civilian — Divided şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Civilian adlı sanatçının "Divided" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Check your weapons at the door
You don’t live here anymore
but a heart can not repent
if it doesn’t know it’s bent
it’s like it’s beating itself to death
There you are, still as stone
stretching skin on the bone
Well they say I’ve lost my will
but I’m just standing still
In a world that swallows cowards for the crime of killing time
I’m checking out the scenery
from as high as I can be Come, let faith be your garden
always changing, always still…
still breathing
And there you are in my mind
Will from living underground
Divided and divided until
noone can be found
nothing left to break down
I’m checking out the scenery
from as high as I can be Come, let faith be your garden
always changing, always still…
still breathing
I’m checking out the scenery
from as high as I can be Come, let faith be your garden
always changing, always still…
still breathing
Come, let faith be your garden
always changing, always still…
still breathing
Check your weapons at the door
You don’t live here anymore
Well they say I’ve lost my will
but I’m just standing still
In a world that swallows cowards for the crime of killing time
still breathing…
still breathing…
Şarkı sözü çevirisi
Kapıda Silahlarınızı kontrol edin
Artık burada yaşamıyorsun.
ama bir kalp tövbe edemez
eğildiğini bilmiyorsa
sanki kendini öldüresiye dövüyormuş gibi.
İşte buradasın, hala taş gibi
kemik üzerinde cilt germe
İrademi kaybettiğimi söylüyorlar.
ama hala duruyorum.
Zaman öldürme suçu için korkakları yutan bir dünyada
Sahne kontrol ediyorum
gelebildiğim kadar yüksekten, inanç senin bahçen olsun
her zaman değişiyor, her zaman hala…
hala nefes alıyor
Ve işte sen benim zihnimdesin
Yeraltında yaşayan irade
Bölünmüş ve bölünmüş kadar
kimse bulunamadı
yıkmak için hiçbir şey kalmadı
Sahne kontrol ediyorum
gelebildiğim kadar yüksekten, inanç senin bahçen olsun
her zaman değişiyor, her zaman hala…
hala nefes alıyor
Sahne kontrol ediyorum
gelebildiğim kadar yüksekten, inanç senin bahçen olsun
her zaman değişiyor, her zaman hala…
hala nefes alıyor
Gel, inanç senin bahçen olsun
her zaman değişiyor, her zaman hala…
hala nefes alıyor
Kapıda Silahlarınızı kontrol edin
Artık burada yaşamıyorsun.
İrademi kaybettiğimi söylüyorlar.
ama hala duruyorum.
Zaman öldürme suçu için korkakları yutan bir dünyada
hala nefes alıyor…
hala nefes alıyor…