Silent Civilian — Live Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Civilian adlı sanatçının "Live Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this debt unpaid, for this life I’ve lived
I’ve felt the scorn of many others
So I turn the page, not much left to give
I try to keep from going under
Hold still, breathe slow
Understanding what I’ve done
With so many years to go Pushing my fear aside
I heal from the wounds of my past
In the many dreams that died
Live again, without fear
Live Again, trust reborn
Live Again, almost there
Live Again, won’t conform
Can I learn to give back the things I stole
Will I ever be forgiven, cause I cannot relive
My life inside this hole
Made up of this world we live in Live again, without fear
Live Again, trust reborn
Live Again, almost there
Live Again, won’t conform
I will not conform, no Constantly I am reminded by my scars
That I am responsible for starting wars
I will rise above the ashes of my past
Knowing all these insecurities won’t last
Live Again
Şarkı sözü çevirisi
Bu borç ödenmemiş mi, yaşadığım bu hayat için mi
Başkalarının küçümsemesini hissettim.
Bu yüzden sayfayı çeviriyorum, vermek için fazla bir şey kalmadı
Batmaktan uzak durmaya çalışıyorum.
Sakin ol, yavaş nefes al
Ne yaptığımı anlamak
Uzun yıllar boyunca korkumu bir kenara ittim.
Geçmişimin yaralarından iyileşiyorum.
Ölen birçok rüyada
Korkmadan tekrar yaşa
Tekrar yaşa, güven yeniden doğuyor
Tekrar yaşa, neredeyse orada
Tekrar yaşamak, uyum olmaz
Çaldığım şeyleri geri vermeyi öğrenebilir miyim
Hiç affedilecek miyim, çünkü yeniden yaşayamıyorum
Bu deliğin içinde hayatım
Bu dünyadan oluşan, korkmadan tekrar canlı olarak yaşıyoruz
Tekrar yaşa, güven yeniden doğuyor
Tekrar yaşa, neredeyse orada
Tekrar yaşamak, uyum olmaz
Uymayacağım, hayır, sürekli olarak yara izlerimi hatırlatıyorum
Savaş başlatmaktan ben sorumluyum.
Geçmişimin küllerinin üzerinde yükseleceğim
Tüm bu güvensizlikleri bilmek uzun sürmeyecek
Tekrar Yaşa