Silent Envy — On Your Way Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Envy adlı sanatçının "On Your Way Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe it’s not what you thought
Maybe it’s not what you fought for, died for
(well we’re at it again, at it again)
And maybe you’ll take what you’ve got
And maybe you’ll find what you don’t need
It’s not me
(we're at it again, at it again)
You’re on your way now
You don’t need me,
Don’t need me
(to save yourself)
And now it’s the worst kind of lie
And now its the truth you deny me (it's not me)
(we're at it again, at it again)
I’m starting to hate what I got
I’m starting to feel like you’re not break you got me
You’re on your way now
You don’t need me,
Don’t need me
(to save yourself)
You found your way now
You don’t need me,
Don’t need me
(to save yourself)
Well this is what you left for me
Say you believed in me and
You take the time to sleep with me
When i’m faced with what you left for me
Why should I be left in doubt
While I’m fallin' I’m fallin' for you
(I'm fallin' for you)
You’re on your way now
You don’t need me,
Don’t need me
(to save yourself)
You found your way now
You don’t need me,
Don’t need me
(to save yourself)
Şarkı sözü çevirisi
Düşündüğün gibi değildir belki de
Mücadele için ne belki değil, öldüğü için
(eh, yine aynı fikirdeyiz, yine aynı fikirdeyiz)
Ve belki de sahip olduğun şeyi alırsın
Ve belki de İhtiyacınız olmayan bir şey bulacaksınız
Bana değil
(yine aynı fikirdeyiz, yine aynı fikirdeyiz)
Şimdi yoldasın.
Bana ihtiyacın yok ,
Bana ihtiyacın yok
(kendini kurtarmak için)
Ve şimdi bu en kötü yalan
Ve şimdi beni inkar ettiğin gerçek (bu ben değilim)
(yine aynı fikirdeyiz, yine aynı fikirdeyiz)
Sahip olduğum şeyden nefret etmeye başlıyorum.
Beni kırmadın gibi hissetmeye başlıyorum.
Şimdi yoldasın.
Bana ihtiyacın yok ,
Bana ihtiyacın yok
(kendini kurtarmak için)
Şimdi yolunu buldun.
Bana ihtiyacın yok ,
Bana ihtiyacın yok
(kendini kurtarmak için)
Benim için bıraktığın şey bu.
Bana inandığını söyle ve
Benimle yatmak için zaman ayırın
Benim için bıraktığın şeyle yüzleştiğimde
Neden şüphe içinde kalmalıyım
Düşerken sana düşüyorum
(Senin için fallin' değilim)
Şimdi yoldasın.
Bana ihtiyacın yok ,
Bana ihtiyacın yok
(kendini kurtarmak için)
Şimdi yolunu buldun.
Bana ihtiyacın yok ,
Bana ihtiyacın yok
(kendini kurtarmak için)