Silent Opera — Farewell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Opera adlı sanatçının "Farewell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every moment lived with you is a scar which won’t goes away
An indeleble sign to create what you really are
I can’t evade no more, was I so weak for you?
If loving means all this, didn’t I do enough?
If I was something so tell me goodbye
because I couldn’t look in your eyes anymore
I want to rest alone and reflect about all this
like a dream you came, and you had gone
what miss me to break this bars
Where is the strenght I thought you had?
I don’t know what will happen tomorrow on my way
I couldn’t know what isn’t happend yet
a castle can’t be build on arid sand
My happiness was took me away too much time ago
And I decided to destroy that castle from the fundaments
I will forget every single moment
Put it in the long list of my life’s sufferings
Maybe all this was good it helps me to understand
that I won’t mistake again
Someone tells me that I haven’t to regret beauty memories
So I say goodbye to you and don’t come back for me I won’t recognize you anymore
It seems that god hasn’t reserved me a simple life
I think he proofs me cruelly
Screams which comes from inside until I’m bleeding outside
I stopped I won’t mistake again…
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yaşadığım her an, hiçbir yere gitmeyecek bir yara izi.
Gerçekte ne olduğunu yaratmak için silinmez bir işaret
Artık kaçmak için çok güçsüzdüm miyim?
Eğer aşk tüm bunlar demekse, yeterince yapmadım mı?
Eğer bir şey olsaydım bana veda et
çünkü artık gözlerine bakamadım.
Yalnız dinlenmek ve tüm bunları düşünmek istiyorum
bir rüya gibi geldin ve gittin
bu çubukları kırmak için beni ne özlüyorum
Sende olduğunu düşündüğüm güç nerede?
Yarın yolda ne olacağını bilmiyorum.
Henüz ne olmadığını bilemedim.
kurak kum üzerine bir kale inşa edilemez
Mutluluğum beni çok uzun zaman önce aldı
Ve bu kaleyi temellerden yok etmeye karar verdim
Her anı unutacağım.
Hayatımın acılarının uzun listesine koy.
Belki de tüm bunlar iyiydi, anlamama yardımcı oldu
ben hata yapmayacağım bir daha
Birisi bana güzellik anılarından pişman olmamam gerektiğini söylüyor.
Bu yüzden sana veda ediyorum ve benim için geri dönme artık seni tanıyamayacağım
Tanrı bana basit bir hayat ayırmamış gibi görünüyor
Sanırım beni acımasızca kanıtlıyor.
İçimden gelen çığlıklar, dışarısı kanayana kadar
Durdum bir daha hata yapmayacağım.…