Silent Stream of Godless Elegy — Sudice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silent Stream of Godless Elegy adlı sanatçının "Sudice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dotkne-li se Bělbog země,
Dám ti čaro panen,
V těle horký plamen
Ti dám.
Dotkne-li se Bělbog země,
Dám ti strach a sílu,
Beznaděj a víru
Ti dám.
Spustí-li se boží stolec,
Zemi s nebem spojí,
Dám ti krásu svoji,
Ti dám.
Do dlaní tvých
Vložím teplo ohně,
Svěžest vody,
Která život zplodí,
Ti dám.
Odolan. Dulipan. Perunika…
Osedlá-li svého koně
Slunce časně z rána,
Ať láska je ti dána,
Chci já.
Napojí-li svého koně
Svěží rosou ranní,
Splním ti tři přání,
Jen já.
Vyjde-li Luna v noci,
Dám ti sílu vlčí,
Ústa, která mlčí,
Ti dám.
Do očí tvých vložím kouzlo
Vidět věci příští,
Které zlobu tříští,
Ti dám.
Şarkı sözü çevirisi
Belbog Dünya'ya dokunursa,
Sana Bakire Büyücüyü vereceğim.,
Sıcak bir alevin gövdesinde
Sana vereceğim.
Belbog Dünya'ya dokunursa,
Sana korku ve güç vereceğim,
Umutsuzluk ve inanç
Sana vereceğim.
Rab'bin görüşü tetiklendiğinde,
Dünya Cennete bağlanacak,
Sana güzelliğimi vereceğim,
Sana vereceğim.
Avuçlarında
Ateşin sıcaklığını koydum,
Su tazeliği,
Hangi hayat doğurur,
Sana vereceğim.
Dayanıklı. Dulipan. Perunika…
Atını eyerlemek
Sabah erken güneş,
Aşk sana verilebilir mi,
İstiyorum.
Eğer atını Sularsa
Taze çiğ sabah,
Senin üç dileğini yerine getireceğim ,
Sadece ben.
Eğer Luna geceleri dışarı çıkarsa,
Sana kurdun gücünü vereceğim.,
Sessiz ağız,
Sana vereceğim.
♪ I'll put a spell in your eyes ♪
Bir sonraki şeyleri görün,
Öfkeyi parçalayan,
Sana vereceğim.