Silentium — The Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silentium adlı sanatçının "The Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No single kiss, nor touch, nor vow
Dare not say, yet you know how
So fair and tender came to be Such sickening sight for me to see
My dark wishes and hate unleashed
Dissolution leads me astray
Utter yet sweet can’t be released
My path painted with scarlet stain
The chains of failure that i had borne
All the guilt ere has it torn
Out now this torment i’ve closed the wall
In life and death my word stands tall
The pain your lust has thrown to me
I shall return the suffering
I’ll tear your throat and let you bleed
With steel i’ll fill your every need
Come take my hand
I’ll give you all my pain
I’ll tempt you fain
Under my shining blade
Hilt in my hands
Woos me like blushing maid
Beauty of whores
By bodkin sharked and stained
From self-pity awoken, thus
Rewrote our names in crimson dusk
Grandeur and strength untouchable
In hate our oath unbreakable
I’ve reached too far, in darkness dwelled
Could i be saved, saved from myself?
Did i miss the point of no return?
Is this the light, or strength i yearned?
Set your fate in my hands and we will prevail
You’ll rise to the throne of lands, for you they shall hail
Come take my hand…
Şarkı sözü çevirisi
Tek bir öpücük yok, dokunmak yok, yemin yok
Söylemek cesaret değil, henüz biliyor musun
Bu yüzden adil ve İhale bana Böyle iğrenç bir manzara görmek için geldi
Karanlık arzularım ve nefretim serbest bırakıldı
Çözülme beni saptırıyor
Mutlak ama tatlı serbest bırakılamaz
Yolum kırmızı bir leke ile boyandı
Benim taşıdığım başarısızlık zincirleri
Tüm bu suçluluk duygusu onu yırttı
Şimdi bu işkenceden çık, duvarı kapattım.
Hayatta ve ölümde sözüm yüksek duruyor
Şehvetinin bana attığı acı
Acıyı geri vereceğim.
Boğazını yırtıp kanamanıza izin vereceğim.
Çelik ile tüm ihtiyaçlarınızı karşılayacağım
Gel elimi tut
Sana tüm acımı vereceğim
Seni bayıltacağım.
Parlayan bıçağımın altında
Ellerimde kabzası
Kızaran bir hizmetçi gibi bana bak
Fahişelerin güzelliği
Bodkin tarafından sharked ve lekeli
Kendine acıma uyandı, böylece
Kırmızı alacakaranlıkta isimlerimizi yeniden yazdı
İhtişam ve güç dokunulmaz
Nefrette yeminimiz kırılmaz
Çok uzaklara ulaştım, Karanlıkta yaşıyordum.
Kendimi kurtarabilir miyim?
Geri dönüşü olmayan noktayı kaçırdım mı?
Bu ışık mı, yoksa özlediğim güç mü?
Kaderini benim ellerime koy ve biz kazanacağız
Toprakların tahtına yükseleceksin, çünkü senin için dolu olacaklar
Gel elimi tut…