Silizium — Ich bin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silizium adlı sanatçının "Ich bin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Liebe hat mir nie etwas gebracht.
Mein Herz wurde wieder umgebracht.
Alles so kalt, nichts ist mehr da.
Die Gefühle sind weg der Wunsch des Todes ist nah.
Wo ist das Glück das man mir einst gab.
Ist es einfach so habe ich versagt
Wo ist die Kraft die mich am leben hielt.
Hat mich der Schmerz also doch besiegt
Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich.
Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir
Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich.
Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir
Ich musste mir am Ende doch gestehen.
Das wir uns beide einfach nicht verstehen.
Unsere Liebe hatte nie einen Sinn,
doch siehst du wie Glücklich ich jetzt bin.
Alles was passierte wurden Narben so tief.
Doch du hörtest mich nicht wenn ich rief.
Ich wollte doch nur wahre Liebe von dir
Doch was zeigtest du mir deine Gier
Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich.
Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir
Ich bin, Ich fühl, Ich leb, Ich seh, Ich kämpf für mich und nicht für dich.
Fühl mich sag mir ich bin hier. Bitte bleib bei mir
(Dank an Rezad für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bana hiçbir şey getirmedi.
Kalbim yine öldü.
Her şey çok soğuk, artık hiçbir şey yok.
Duygular gitti, ölüm arzusu yaklaştı.
Bir zamanlar bana verilen mutluluk nerede?
Sadece başarısız olduğum için mi
Beni hayatta tutan güç nerede?
Bu yüzden acı beni fethetti
Ben, hissediyorum, yaşıyorum, görüyorum, kendim için savaşıyorum, senin için değil.
Burada olduğumu söyle bana hissediyorum. Benimle kal lütfen
Ben, hissediyorum, yaşıyorum, görüyorum, kendim için savaşıyorum, senin için değil.
Burada olduğumu söyle bana hissediyorum. Benimle kal lütfen
Sonunda kendime itiraf etmek zorunda kaldım.
İkimiz de birbirimizi anlamıyoruz.
Aşkımız hiç mantıklı gelmedi.,
ama şimdi ne kadar mutlu olduğumu görüyorsun.
Bütün bunlar çok derin yara izleriydi.
Ama aradığımda beni duymadın.
Sadece senden gerçek aşkı istedim.
Ama bana açgözlülüğünü ne gösterdin
Ben, hissediyorum, yaşıyorum, görüyorum, kendim için savaşıyorum, senin için değil.
Burada olduğumu söyle bana hissediyorum. Benimle kal lütfen
Ben, hissediyorum, yaşıyorum, görüyorum, kendim için savaşıyorum, senin için değil.
Burada olduğumu söyle bana hissediyorum. Benimle kal lütfen
(Metin için Rezad'a teşekkürler)