Silje Nergaard — I don`t wanna see you cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silje Nergaard adlı sanatçının "I don`t wanna see you cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no tender way to say it’s the end
And so win or lose
I am forced to choose
Between a lover and a loving friend
Let me hear you say
How you curse the day
You opened up your heart to me
That you ever invited me in
Tell me I’m the loser and you win
I don’t want to see you cry
I beg you try
Not to let the pain I’m causing reach your eyes
I don’t want to see you cry
Aim your words like spears
Don’t break me up by breaking down in tears
Hide your pain but when push comes to shove
Don’t keep your pride
Locked deep inside
Rage against the dying of my love
Don’t sigh my name
Give me all the blame
Call me heartless call me cruel
And accuse me of dealing in lies
Just don’t let my leaving cloud your eyes
I don’t want to see you cry
I beg you try
Not to let the pain I’m causing reach your eyes
I don’t want to see you cry
Aim your words like spears
Don’t break me up by breaking down in tears
Dreams come… dreams go
Some fade… some grow
Dream on, dream on
You’ve got no dream on
After I’ve gone
Şarkı sözü çevirisi
Bunun son olduğunu söylemenin nazik bir yolu yok
Ve böylece kazan ya da kaybet
Ben seçim yapmak zorunda
Bir sevgili ve sevgi dolu bir arkadaş arasında
Duyayım diyorsun
Bu günü nasıl lanetliyorsun
Bana kalbini açtın.
Beni hiç davet ettin mi
Bana kaybeden olduğumu ve kazandığını söyle
Seni ağlarken görmek istemiyorum.
Yalvarırım dene.
Neden olduğum acının gözlerine ulaşmasına izin verme.
Seni ağlarken görmek istemiyorum.
Sözlerinizi mızrak gibi hedefleyin
Beni gözyaşlarına boğarak kırma.
Acını Sakla ama itme geldiğinde kıpırdamak için
Gururun kalsın
Derinlerde kilitli
Aşkımın ölmesine karşı öfke
Adımı iç çekme.
Bana tüm suçu ver
Bana kalpsiz de bana zalim de
Ve beni yalanlarla uğraşmakla suçla
Sadece ayrılışımın gözlerini bulanıklaştırmasına izin verme
Seni ağlarken görmek istemiyorum.
Yalvarırım dene.
Neden olduğum acının gözlerine ulaşmasına izin verme.
Seni ağlarken görmek istemiyorum.
Sözlerinizi mızrak gibi hedefleyin
Beni gözyaşlarına boğarak kırma.
Hayaller gelir ... hayaller gider
Bazıları soluyor ... bazıları büyüyor
Hayal et, hayal et
Hiçbir hayalim var
Sonra gittim