Silje Nergaard — Paper Boats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silje Nergaard adlı sanatçının "Paper Boats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How come these precious things were made to seem remote
How come the words I weighed were forced back down my throat
There was no room for honesty
No quarter that was mine
No noble cause
I tried fake a life
To fool those snapping jaws
From here I dare to launch my flimsy paper boats
I shove each gently from the shore but guard it where it floats
They must not drift too far from me I still sense danger and
They are too frail
In time they’ll catch the wind
And fly with billowed sail
Şarkı sözü çevirisi
Bu değerli şeyler nasıl uzak görünüyordu
Tarttığım kelimeler nasıl oldu da boğazıma geri döndü
Dürüstlük için yer yoktu
Benim olan çeyrek yok.
Asil bir sebep yok
Sahte bir hayat denedim
Bu çırpınan çeneleri kandırmak için
Buradan çürük kağıt teknelerimi fırlatmaya cesaret ediyorum
Her birini kıyıdan yavaşça itiyorum ama onu yüzdüğü yerde tutuyorum.
Benden çok uzaklaşmamalılar. hala tehlike hissediyorum.
Çok hassas olduklarını
Zamanla rüzgarı yakalayacaklar.
Ve billowed yelken ile uçmak