Silje Nergaard — When The Morning Comes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silje Nergaard adlı sanatçının "When The Morning Comes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll tell her when the morning comes
but leave her all the wonder
tell her of those city lights
whose spell shes under
my words will all sound hollow
and too old for her heart to follow
I’ll tell her of a girl I knew
no names or ages
then as mothers often do
I’ll start to turn back pages
and let her know I see her
but never try to be her
fight back tears
swallow fears and
be happy that she
is so thrilled by all she sees
and remembering how it feels
I’ll tell her when the morning comes
but now she’s sleeping
I’ll just hold her close and guard
the secrets she needs keeping
I follow her in sorrow
into a world I cant borrow
Şarkı sözü çevirisi
Sabah geldiğinde ona söylerim.
ama ona tüm mucizeyi bırak
bu şehrin ışıkları onu söyle
kimin büyüsü altında
tüm sözlerim boş olacak
ve kalbini takip etmek için çok yaşlı
Ona tanıdığım bir kızdan bahsedeceğim.
isim veya yaş yok
sonra annelerin sık sık yaptığı gibi
Sayfaları geri çevirmeye başlayacağım
ve onu gördüğümü bilmesini sağla.
ama asla onun gibi olmaya çalışma.
gözyaşlarına karşı savaş
korkuları ve korkuları yutmak
mutlu ol o
hepsi bu kadar heyecanlı görüyor
ve nasıl hissettiğini hatırlamak
Sabah geldiğinde ona söylerim.
ama şimdi o uyuyor
Onu yakın tutacağım ve koruyacağım.
saklaması gereken sırlar
Onu kederle takip ediyorum.
ödünç alamadığım bir dünyaya