Silly — Raus aus der Spur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silly adlı sanatçının "Raus aus der Spur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rund um die Woche, rund um die Uhr
Hänge ich wie ein Gaul in der Spur
Ich schlepp' ne Karre hinter mir her
Die ist für mein bisschen Leben zu schwer
Ich schlepp die falschen Freunde mit
Weil ich zu feige bin für den Tritt
`N Sack voll Sprüche, ich bin ja so schlau
Ich schlepp was ich mich nicht zu sagen trau'
Und die Karre ist so schwer
Und ich fühl, die krieg ich nie mehr leer /
Ja, so ist das Leben
Ja, so ist es eben /
Lad' dir auf, soviel du tragen kannst
So manchen Traum mu�? ich nun ziehn
Nur weil ich nicht gekämpft hab für ihn
Und diese Gier nach Zufriedenheit
Ohne die Last wär' ich doppelt so weit
Und die Karre ist so schwer
Und ich fühl, die krieg' ich nie mehr leer
Ja, so ist das Leben
Ja, so ist es eben
Nach der ersten Sause
Kommt ´ne gro�?e Pause
Und dann kannst du suchen
Und dann kannst du fluchen:
Wie denn nur, wie denn nur
Raus aus der Spur
Weiter, immer weiter…
Warum häng ich am Kompromiss
Und hab vor meiner Meinung so´n Schiss?
Warum hängt mir ein Leben lang an Was ich schon könnte, aber nicht kann?
Und die Karre ist so schwer
Und ich fühl', die krieg' ich nie mehr leer
Ja, so ist das Leben
Ja, so ist es eben
Nach der ersten Sause
Kommt ´ne gro�?e Pause
Und dann kannst du suchen
Und dann kannst du fluchen
Wie denn nur, wie denn nur
Raus aus der Spur
Weiter, immer weiter…
Şarkı sözü çevirisi
Hafta civarında, saat
Pistte bir at gibi takılıyorum
Arkamdan bir araba sürüklüyorum
Küçük hayatım için çok zor.
Yanlış arkadaşlarımı yanımda taşıyorum.
Çünkü tekmelemek için çok korkakım.
'N sack atasözü dolu, ben çok zekiyim
Cesaret edemem ne demek'sürüklüyorum
Ve araba çok ağır
Ve bir daha asla boşalmayacağımı hissediyorum /
Evet, hayat işte
Evet, bu /
Kendinizi taşıyabileceğiniz kadar şarj edin
Pek çok rüya mu dream? Şimdi çıkıyorum.
Sırf onun için savaşmadım diye.
Ve bu tatmin için açgözlülük
Yük olmadan iki kat daha uzak olurdum
Ve araba çok ağır
Ve bir daha asla boşalmayacağımı hissediyorum
Evet, hayat işte
Evet, bu
İlk bash sonra
Ne gro geliyor�?e molası
Ve sonra arama yapabilirsiniz
Ve sonra küfür edebilirsin:
Nasıl, nasıl, nasıl
Şeritten çık.
Daha fazla, daha fazla ve daha fazla…
Neden uzlaşmaya devam ediyorum
Ve benim düşüncemden korktun, evlat?
Neden tüm hayatımı zaten yapabildiğim ama yapamayacağım şeylere tutunarak geçiriyorum?
Ve araba çok ağır
Ve' asla boşalmayacağım'hissediyorum.
Evet, hayat işte
Evet, bu
İlk bash sonra
Ne gro geliyor�?e molası
Ve sonra arama yapabilirsiniz
Ve sonra küfür edebilirsin
Nasıl, nasıl, nasıl
Şeritten çık.
Daha fazla, daha fazla ve daha fazla…