Silver Condor — Angel Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silver Condor adlı sanatçının "Angel Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you were young
You were a daddy’s girl
But I can’t hold it against you
And through the years
You just got worse
Now you’re lonely and you don’t know why
Are you so into yourself
Don’t you have room for anyone else
Oh angel eyes
You got the devil in your heart
Oh such dangerous eyes
I should’ve known from the start
You could tear me apart
With your angel eyes
And all this time
I thought our love was fine
But boy, was I mistaken
I tried my best
To treat you better than the rest
You weren’t woman enough to take it
'Cause you’re so into yourself
There’s no room for me or anyone else
Oh angel eyes
You got the devil in your heart
Oh such dangerous eyes
I should’ve known from the start
I’d be playing the part of the fool
Lovin' angel eyes, angel eyes
You’ll keep searching
Searching for an answer
Someday someone’s gonna hurt you
Teach you, teach you how to be real nice
With your angel eyes
You can cry
But I ain’t changing my mind
Like I have so many times before
I’m through with you
I’ve unlocked these chains
You won’t be causing me pain anymore
'Cause you’re so into yourself
There’s no room for me or anyone else
Oh angel eyes
You got the devil in your heart
Oh such dangerous eyes
I should’ve known from the start
Oh angel eyes
You got the devil in your heart
Oh such dangerous eyes
I should’ve known from the start
I’d be playing the part of the fool
Lovin' angel eyes, angel eyes
It’s where the danger lies
Lovin' angel eyes, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sen gençken
Babanın kızıydın.
Ama bunu sana karşı tutamam.
Ve yıllar boyunca
Sen kötü
Şimdi yalnızsın ve nedenini bilmiyorsun
Kendine çok düşkünsün.
Başka birine yer yok mu
Oh melek gözler
Kalbinde şeytan var.
Oh ne kadar tehlikeli gözler
En başından bilmeliydim.
Beni parçalayabilirsin.
Melek gözlerinle
Ve tüm bu zaman
Aşkımızın iyi olduğunu sanıyordum.
Ama çocuk, yanılmışım
Elimden geleni yaptım
Sana diğerlerinden daha iyi davranmak için.
Bunu kabul edecek kadar kadın değildin.
Çünkü kendine çok düşkünsün.
Bana ya da başkasına yer yok.
Oh melek gözler
Kalbinde şeytan var.
Oh ne kadar tehlikeli gözler
En başından bilmeliydim.
Aptal rolünü oynardım.
Lovin' angel eyes, angel eyes
Aramaya devam edeceksin
Bir cevap aranıyor
Bir gün biri sana zarar verecek.
Güzel olmak için nasıl size öğretmek, öğretmek
Melek gözlerinle
Ağlayabilirsin.
Ama fikrimi değiştirmiyorum.
Daha önce birçok kez olduğu gibi
Seninle işim bitti
Bu zincirleri açtım.
Bana ağrı neden olmaz artık
Çünkü kendine çok düşkünsün.
Bana ya da başkasına yer yok.
Oh melek gözler
Kalbinde şeytan var.
Oh ne kadar tehlikeli gözler
En başından bilmeliydim.
Oh melek gözler
Kalbinde şeytan var.
Oh ne kadar tehlikeli gözler
En başından bilmeliydim.
Aptal rolünü oynardım.
Lovin' angel eyes, angel eyes
Tehlike burada yatıyor işte
Aşk melek gözler, Evet