Silver Thread Trio — Days of Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silver Thread Trio adlı sanatçının "Days of Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miles of darkness, days of night
Down so long I curse the light
When I was just a boy of eight
The dust from that breaker did seal my fate
Now I’m an old man looking back
My back it is broken and my lungs are black
Miles of darkness, days of night
Down so long I curse the light
Never had nothin' but my name
Worked all my life on another man’s claim
Hear the screaming of the whistle
And the clanging of the bell
Every day we dig deeper and closer to Hell
Miles of darkness, days of night
Down so long I curse the light
Can’t see no further than the light of my lamp
Way down in the blackness it’s cold and it’s damp
I pray the Lord my soul to save
No man should have to dig his own grave
Miles of darkness, days of night
Down so long I curse the light
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığın milleri, gecenin günleri
O kadar uzun süre indim ki ışığı lanetliyorum.
Ben sadece sekiz yaşında bir çocuktum.
O kırıcıdan gelen toz kaderimi mühürledi
Şimdi geriye bakan yaşlı bir adamım.
Sırtım kırıldı ve ciğerlerim siyah
Karanlığın milleri, gecenin günleri
O kadar uzun süre indim ki ışığı lanetliyorum.
Hiçbir şey vardı ama benim adım
Hayatım boyunca başka bir adamın iddiasıyla çalıştım.
Düdük çığlığını duy
Ve çanın çınlaması
Her gün cehenneme daha derin ve daha yakın kazıyoruz
Karanlığın milleri, gecenin günleri
O kadar uzun süre indim ki ışığı lanetliyorum.
O lamba benim daha ışık görebilirsiniz
Karanlığın derinliklerinde soğuk ve nemli
Ruhumu kurtarmak için Tanrı'ya dua ediyorum
Hiç kimse kendi mezarını kazmak zorunda olmamalı
Karanlığın milleri, gecenin günleri
O kadar uzun süre indim ki ışığı lanetliyorum.