Silver Thread Trio — Frankie and Johnny, III şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silver Thread Trio adlı sanatçının "Frankie and Johnny, III" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For each love that’s squandered,
A heart will turn cold
Each lie’s a pure heart been turned
I’d give up the pale blue that lives in my eyes
To take back this truth that I’ve learned
And I’ll never run again
‘til I know where I’m going
Oh I swear I’ll never run again
Missing you’s harder than wanting you back
I’ve been careless and crazy with pride
I’d give up these curls and the blood in my cheeks
To see you again by her side
And I’ll never run again
‘til I know where I’m going
Oh I swear I’ll never run again
Lonely woman
In love with a victim of sin
Lonely woman
In love with a sinner and carrying sorrow within
I’m lost to my body, a ceiling-less cell
I’m the girl who went mad at the sun
I’d give up my voice and every last song
To take back this deed that I’ve done
And I’ll never run again
‘til I know where I’m going
Oh I swear I’ll never run again
Şarkı sözü çevirisi
İsraf edilen her aşk için,
Bir kalp soğuk dönecek
Her yalan saf bir kalbe dönüştü
Gözlerimde yaşayan soluk maviden vazgeçerdim.
Öğrendiğim bu gerçeği geri almak için
Ve bir daha asla kaçmayacağım
nereye gittiğimi öğrenene kadar
Yemin ederim bir daha asla kaçmayacağım.
Seni özlemek seni geri istemekten daha zor.
Gururla dikkatsiz ve deliydim.
Bu bukleler ve yanaklarımdaki kandan vazgeçerdim.
Seni tekrar onun yanında görmek için
Ve bir daha asla kaçmayacağım
nereye gittiğimi öğrenene kadar
Yemin ederim bir daha asla kaçmayacağım.
Yalnız kadın
Günah kurbanına aşık olmak
Yalnız kadın
Bir günahkara aşık olmak ve içinde üzüntü taşımak
Vücudum için kayboldum, tavansız bir hücre
Ben güneşe kızan kızım.
Sesimden ve son şarkımdan vazgeçerdim.
Yaptığım bu işi geri almak için.
Ve bir daha asla kaçmayacağım
nereye gittiğimi öğrenene kadar
Yemin ederim bir daha asla kaçmayacağım.