Silvercast — На Вершине Белой Ночи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvercast adlı sanatçının "На Вершине Белой Ночи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Горным стеклом покрыта дорога,
Вьется метель…
Мне жаль, что немного
Я не дошел,
За самой спиной
Смерть!
Вьется метель…
Свечу зажигаю:
Если ты жив — я благословляю,
Если же нет —
Помянет тебя
Свет.
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи,
Не уходить
За зарей
По чужим следам.
Звездной бездны хрусталь
Таинства судьбы пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм.
Я не дошел. И я лечу к свету
Оплывшей свечи
И отблеском блекну,
Прощаясь с тобой!
Забудься мечтой
Той…
Тает свеча —
Проснусь от тревоги!
Пламя дрожит —
Ты сбился с дороги.
У грани со мглой
Ты снова со мной —
Стой!
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи
Не уходить
За зарей
По чужим следам
Звездной бездны хрусталь
Таинства любви пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм
Ты обещал
Мне открыть
То, что ты зовешь судьбою
И стать сильней
В трудный час
Всех земных ветров.
Тонкий горный хрусталь
Нитью нас связал одною
Под неверною кромкой снегов.
Ты обещал
Вновь прийти
На вершину белой ночи,
Не уходить
За зарей
По чужим следам.
Звездной бездны хрусталь
Таинства любви пророчит,
Где молитвой наполнен твой храм.
Не оставляй мне тепло,
Что в моей душе хранится.
Оно меня на заре
Спалит без следа.
Я больше смерти боюсь
Им с тобой не поделиться,
Пронесу через все холода.
Şarkı sözü çevirisi
Dağ cam kaplı yol,
Kar fırtınası…
Biraz üzgünüm
Ulaşamadım.,
Arkamda.
Ölüm!
Kar fırtınası…
Bujiyi yakıyorum.:
Eğer hayattaysan, kutsarım.,
Eğer değilse —
Seni hatırlayacak.
Işık.
Söz vermiştin.
Tekrar gel
Beyaz gecenin zirvesine,
Gitme
Şafak ötesinde
Diğer insanların ayak izlerini takip et.
Yıldız uçurum kristal
Kader kehanetleri,
Tapınağınızın dua dolu olduğu yer.
Ulaşamadım. Ve ışığa uçuyorum
Yüzen mumlar
Ve bir parıltı ile soluyorum,
Sana veda!
Hayalini unut
İçinde…
Mum erir —
Alarmdan uyanacağım!
Alev titriyor —
Yoldan çıktın.
Pus ile eşiğinde
Yine benimlesin. —
Dur!
Söz vermiştin.
Tekrar gel
Beyaz gecenin zirvesine
Gitme
Şafak ötesinde
Diğer insanların ayak izlerini takip et
Yıldız uçurum kristal
Aşk kehanetleri,
Tapınağınızın duasıyla dolu olduğu yer
Söz vermiştin.
Bana açık
Kader dediğin şey
Ve güçlü olmak
Zor bir saatte
Tüm dünya rüzgarları.
İnce elmas taklidi
İş parçacığı bize bir bağladı
Karların yanlış kenarının altında.
Söz vermiştin.
Tekrar gel
Beyaz gecenin zirvesine,
Gitme
Şafak ötesinde
Diğer insanların ayak izlerini takip et.
Yıldız uçurum kristal
Aşk kehanetleri,
Tapınağınızın dua dolu olduğu yer.
Bana ısı bırakma,
Ne ruhumda saklanır.
Şafak vakti.
İz bırakmadan yakar.
Ölümden daha çok korkuyorum.
Seninle paylaşamazlar.,
Soğuktan geçireceğim.