Silverchair — Wasted / Fix Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silverchair adlı sanatçının "Wasted / Fix Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was so wasted
I was a hippie, I was a burn out
I was a drop out, I was out of my head
I was a surfer, I had a skateboard
I was so heavy man, I lived on the street
I was so wasted
I was so fucked up, I was so messed up
I was so screwed up, I was out of my head
I was so jacked up, I was so drugged up
I was so knocked up, I was out of my head
I was so wasted
I was wasted
Go!
Someday, I’ll feel no pain
Someday, I won’t have a brain
They’ll take away the part that hurts
And let the rest remain
Fix me, fix my head
Fix me please, I don’t wanna be dead
Someday, we’ll all be rich
Someday I won’t listen to you, bitch
I’ll turn up the volume and you can hear
All the shit we play just for you
Fix me, fix my head
Fix me please, I don’t wanna be dead
Fix it
Şarkı sözü çevirisi
Çok içmişim
Ben bir hippiydim, ben bir yanıktım
Bir damla bile değildim, aklım başımda değildi ki
Sörfçüydüm, kaykayımdı.
O kadar ağırdım ki sokakta yaşıyordum.
Çok içmişim
Berbat haldeydim, berbat haldeydim.
O kadar berbat haldeydim ki, aklımı kaçırmıştım.
Çok sarhoştum, çok uyuşturuldum.
O kadar hamile kaldım ki aklımı kaçırdım.
Çok içmişim
Sarhoştum.
Git!
Bir gün acı hissetmeyeceğim.
Bir gün beynim olmayacak.
Acıtan kısmı alacaklar.
Ve gerisi kalsın
Beni Düzelt, kafamı Düzelt
Lütfen beni Düzelt, ölmek istemiyorum.
Bir gün hepimiz zengin olacağız.
Bir gün seni dinlemeyeceğim, kaltak.
Sesi açacağım ve duyacaksın.
Sadece senin için oynadığımız her şey
Beni Düzelt, kafamı Düzelt
Lütfen beni Düzelt, ölmek istemiyorum.
Tamir