Silversun Pickups — Common Reactor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silversun Pickups adlı sanatçının "Common Reactor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the common reactor
It’s the long way out
It’s the stream of a motion blur
that swirls around til you drown
But I couldn’t put it down
It’s the colorless picture
In a heart shaped frame
The silhouette of a dough eyed girl
Who at one point had a name
But I couldn’t put it down
No I couldn’t put it down
Let’s break the window panes
And separate the walls from all the nails
Cuz maybe if we’re loud we’ll stay alive
While everybody wants to join the fight
But now it’s too late
Brush away all the memories
Keep the cries curbside
I’ll be ashing on the images
That have all been caught inside
But i couldn’t put it down
No i couldn’t put it down
No i couldn’t put it down
Let’s break the window panes
And separate the walls from all the nails
Cuz maybe if we’re loud we’ll stay alive
While everybody wants to join the fight
But even if we barracade the door and seal it with the
Blood found on the floor
We’re always going to cross the finish line
while everybody wants to run and hide
But now it’s too late
Şarkı sözü çevirisi
Bu ortak reaktör
Bu uzun bir çıkış yolu
Bu bir hareket bulanıklığı akışı
boğulana kadar etrafta dolanıyor.
Ama bırakamadım
Bu renksiz bir resim
Kalp şeklinde bir çerçeve içinde
Hamur gözlü bir kızın silueti
Bir noktada kimin bir adı vardı
Ama bırakamadım
Elimden düşmedi hiç ben
Pencere camlarını kıralım
Ve duvarları tüm tırnaklardan ayırın
Çünkü belki gürültülüysek hayatta kalırız.
Herkes savaşa katılmak isterken
Ama şimdi çok geç
Tüm anıları silkeleyin
Çığlıkları kaldırımda tutun
Ben görüntüleri ashing olacak
Hepsi içeride yakalandı
Ama bırakamadım
Elimden düşmedi hiç ben
Elimden düşmedi hiç ben
Pencere camlarını kıralım
Ve duvarları tüm tırnaklardan ayırın
Çünkü belki gürültülüysek hayatta kalırız.
Herkes savaşa katılmak isterken
Ama kapıyı barakalasak ve kapıyı kilitlesek bile.
Yerde kan bulundu
Her zaman bitiş çizgisini geçeceğiz.
herkes kaçmak ve saklanmak isterken
Ama şimdi çok geç