Silversun Pickups — Dream at Tempo 119 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silversun Pickups adlı sanatçının "Dream at Tempo 119" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i took my seat and stared
at the cardboard screen while no one cared
while the lights stayed on the familiar buzz was now long gone
i just waited there
as the music soared into the air
as the lights went down
she said don’t open your eyes
at tempo 119
they took to the crowd and aimed towards me as the circle closed
i held onto the one with splintered clothes
twenty years before
she said don’t open your eyes and you can swim
all my friends ignored
she said don’t open your eyes
don’t open your eyes
and said goodnight
don’t open your eyes
and said goodnight
i couldn’t end it there
as her wooden bones grew through her skin
crumbled naturally
as her limbs and leaves had broken free
twenty years before
she said don’t open your eyes and you can swim
wanted nothing more
she said don’t open your eyes
don’t open your eyes
and said goodnight
don’t open your eyes
and said goodnight
Şarkı sözü çevirisi
koltuğumu aldım ve baktım
karton ekranda kimse umursamadı
ışıklar açık kalırken, tanıdık vızıltı artık çoktan gitti
sadece bekledim
müzik havaya uçarken
ışıklar sönerken
sakın gözlerini açma dedi
tempo 119'da
kalabalığa yaklaştılar ve çember kapandığında bana doğru nişan aldılar
parçalanmış kıyafetler giyen birine tutundum.
yirmi yıl önce
gözlerini açmamanı ve yüzebilmeni söyledi.
tüm arkadaşlarım görmezden geldi
sakın gözlerini açma dedi
sakın gözlerini açma
ve iyi geceler dedi
sakın gözlerini açma
ve iyi geceler dedi
orada bitiremedim.
ahşap kemikleri derisinde büyüdükçe
doğal olarak ufalandı
uzuvları ve yaprakları gevşek bir şekilde kırıldı
yirmi yıl önce
gözlerini açmamanı ve yüzebilmeni söyledi.
başka bir şey istemedim
sakın gözlerini açma dedi
sakın gözlerini açma
ve iyi geceler dedi
sakın gözlerini açma
ve iyi geceler dedi