Silversun Pickups — Growing Old Is Getting Old şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silversun Pickups adlı sanatçının "Growing Old Is Getting Old" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So we all
Are growing old
And it’s getting old
Pressure on Our hollow bones
and the varicose
Suddenly
We decompose
But we’re not alone
So we all
Are growing old
Maybe we’re sealed in silence
And maybe we feel a guidance
Maybe your only vices
Will keep you afraid and cold
But i Memorized
Your smile lines
From left to right
Came to life
And childlike
Reaction time
We’re allowed
To expire
With ourselves in mind
So we all
Are growing old
Pull out the fear of silence
And put out the need for guidance
And put out your only vices
And don’t be afraid of the cold
And we sing, sing, sing.
Fight, we fight, we fight.
We cry, cry, we cry.
We slide, slide, we slide into the light.
Do we sing, fight, we cry?
we slide, slide, we slide into the light.
Maybe we’re sealed in silence
And maybe we feel a guidance
Maybe your only vices
Will keep you afraid and cold, well.
Pull out the fear of silence
Put out the need for guidance
Put out your only vices
And don’t be afraid of the cold
Afraid of the cold
Afraid of the time
You’ve got no where to go but here.
Şarkı sözü çevirisi
Yani hepimiz
Yaşlanıyor
Ve yaşlanıyor
İçi boş kemiklerimiz üzerindeki baskı
ve varisli damarlar
Aniden
Ayrışıyoruz
Ama yalnız değiliz
Yani hepimiz
Yaşlanıyor
Belki sessizlik içinde mühürleniriz.
Ve belki de bir rehberlik hissediyoruz
Belki de tek kötülüklerin
Seni korkutacak ve soğuk tutacak
Ama Ezberledim
Gülümseme çizgileriniz
Soldan sağa
Canlanmak
Ve çocuksu
Reaksiyon süresi
Hakkımız var
Dolmak
Kendimizi göz önünde bulundurarak
Yani hepimiz
Yaşlanıyor
Sessizlik korkusunu çekin
Ve rehberlik ihtiyacını söndürmek
Ve tek kötülüklerini söndürün
Ve soğuktan korkma
Ve şarkı söyleriz, şarkı söyleriz, şarkı söyleriz.
Kavga ediyoruz, kavga ediyoruz, kavga ediyoruz.
Ağlarız, ağlamak, ağlamak istiyoruz.
Kayıyoruz, kayıyoruz, ışığa kayıyoruz.
Şarkı, ağlayan biz savaşacağız?
kayıyoruz, kayıyoruz, ışığa kayıyoruz.
Belki sessizlik içinde mühürleniriz.
Ve belki de bir rehberlik hissediyoruz
Belki de tek kötülüklerin
Seni korkudan ve soğuktan koruyacaktır.
Sessizlik korkusunu çekin
Rehberlik ihtiyacını söndürün
Tek kötü alışkanlıklarınızı ortaya çıkarın
Ve soğuktan korkma
Soğuktan korkuyor
Zamanın korkusu
Buradan başka gideceğin bir yer yok.