Silversun Pickups — Sort Of şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silversun Pickups adlı sanatçının "Sort Of" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you think I’m sort of alive?
Should I set these motives aside?
Do I feel? Well sort of, but not
When you walk your body through mine
What’s keeping my tongue tied?
I see when you roll your eyes
I swear any moment you will hear
My spirit explode
When there’s fire on the ground
Should it turn my whole world around?
When the wheel’s in the lake
Should I think it’s a big mistake?
When there’s smoke in the sky
Please wake me, I don’t know why
When your hand stretches out
Is it way beyond, way beyond my reach?
Do you think it’s sort of a crutch
When you try to rule me to touch
Do I shake? Well sort of, but not much
When the shades are summoned and crushed
What’s keeping my tongue tied?
I see when you roll your eyes
I swear any moment you will hear
My spirit explode
When there’s fire on the ground
Should it turn my whole world around?
When the wheel’s in the lake
Should I think it’s a big mistake?
When there’s smoke in the sky
Please wake me, I don’t know why
When your hand stretches out
Is it way beyond, way beyond my reach?
Reach
Keep reaching
For me Does it make you nervous
When you hear my bones
Animate my body
Without my soul?
What’s keeping my tongue tied?
I see when you roll your eyes
I swear any moment you will hear
My spirit explode
When there’s fire on the ground
Should it turn my whole world around?
When the wheel’s in the lake
Should I think it’s a big mistake?
When there’s smoke in the sky
Please wake me, I don’t know why
When your hand stretches out
Is it way beyond, way beyond my reach?
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta olduğumu düşünüyorsun?
Bu nedenleri bir kenara bırakmalı mıyım?
Hissediyorum? Eh, bir çeşit, ama değil
Vücudunu benimkine doğru yürüdüğün zaman
Dilimi bağlı tutan nedir?
Gözlerini yuvarladığında görüyorum.
Yemin ederim her an duyacaksın.
Ruhum patlar
Yerde ateş olduğunda
Tüm dünyamı döndürmeli mi?
Tekerlek gölde olduğunda
Bunun büyük bir hata olduğunu düşünmeli miyim?
Gökyüzünde duman olduğunda
Lütfen beni uyandır, nedenini bilmiyorum.
Elin uzandığı zaman
Benim erişebileceğimin çok ötesinde mi?
Sence bu bir çeşit koltuk değneği mi
Dokunmak için beni yönetmeye çalıştığında
Titriyor muyum? Ama iyi sıralama çok
Gölgeler çağrıldığında ve ezildiğinde
Dilimi bağlı tutan nedir?
Gözlerini yuvarladığında görüyorum.
Yemin ederim her an duyacaksın.
Ruhum patlar
Yerde ateş olduğunda
Tüm dünyamı döndürmeli mi?
Tekerlek gölde olduğunda
Bunun büyük bir hata olduğunu düşünmeli miyim?
Gökyüzünde duman olduğunda
Lütfen beni uyandır, nedenini bilmiyorum.
Elin uzandığı zaman
Benim erişebileceğimin çok ötesinde mi?
Ulaşmak
Ulaşmaya devam et
Benim için bu seni sinirlendiriyor mu
Kemiklerimi duyunca
Bedenimi canlandırın
Ruhum olmadan mı?
Dilimi bağlı tutan nedir?
Gözlerini yuvarladığında görüyorum.
Yemin ederim her an duyacaksın.
Ruhum patlar
Yerde ateş olduğunda
Tüm dünyamı döndürmeli mi?
Tekerlek gölde olduğunda
Bunun büyük bir hata olduğunu düşünmeli miyim?
Gökyüzünde duman olduğunda
Lütfen beni uyandır, nedenini bilmiyorum.
Elin uzandığı zaman
Benim erişebileceğimin çok ötesinde mi?