Silvia Mezzanotte — Non abbiam bisogno di parole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvia Mezzanotte adlı sanatçının "Non abbiam bisogno di parole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Adesso vieni qui
e chiudi dolcemente gli occhi tuoi
vedrai che la tristezza passerá
il resto poi chissá
verrá domani.
Io voglio restar con te, baciare le tue mani
e dirti che
in questo tempo dove tutto passa,
dove tutto cambia,
noi siamo ancora qua...
Е non abbiam bisogno di parole
per spiegare quello
che è nascosto in fondo al nostro cuore
ma ti solleveró tutte le volte
che cadrai
raccoglieró i tuoi fiori
che per strada perderai
e seguiró il tuo volo senza interferire mai
perché quello che voglio
e' stare insieme a te
senza catene stare insieme a te.
Vieni piú vicino
e sciogli miei capelli
amore mio
il sole mi accarezza t'accarezzo anch'io
tu sei una rosa rossa.
Vieni piú vicino e accendi questo fuoco
amore mio
e bruceranno tutte le paure
adesso lasciati andare.
E non abbiam bisogno di parole
per spiegare quello
che é nascosto in fondo al nostro cuore
ma ti solleveró tutte le volte
che cadrai
e raccoglieró i tuoi fiori
che per strada perderai
e seguiró il tuo volo
senza interferire mai
perché quello
che voglio é stare insieme a te
senza catene stare insieme a te.
Perché quello che voglio
é stare insieme a te
senza catene stare insieme a te
insieme a te.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi buraya gel ve gözlerini yavaşça kapat, üzüntünün gerisini geçeceğini göreceksin, o zaman kim bilir yarın gelecek.
Seninle kalmak, ellerini öpmek ve her şeyin geçtiği, her şeyin değiştiği bu zamanda hala burada olduğumuzu söylemek istiyorum...
- Kalbimizin derinliklerinde neyin gizlendiğini açıklamak için kelimelere ihtiyacımız yok, ama düştüğün kadar seni kaldıracağım, sokakta kaybedeceğin çiçeklerini toplayacağım ve uçuşunu hiç müdahale etmeden takip edeceğim, çünkü istediğim şey seninle birlikte olmak, zincirler olmadan seninle birlikte olmak.
Yaklaş ve saçlarımı eritin aşkım güneş beni okşuyor ben de seni okşuyorum sen kırmızı bir gülsün.
Yaklaş ve bu ateşi yak aşkım ve tüm korkular yanacak, şimdi bırak.
Ve kalbimizin derinliklerinde neyin gizlendiğini açıklamak için kelimelere ihtiyacımız yok, ama seni düştüğün kadar yukarı kaldıracağım ve sokakta kaybedeceğin çiçeklerini toplayacağım ve uçuşunu hiç müdahale etmeden takip edeceğim, çünkü istediğim şey seninle olmak için zincirler olmadan seninle olmak.
Çünkü istediğim zincirsiz seninle olmak, seninle olmak.