Silvia Mezzanotte — Parole d'amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvia Mezzanotte adlı sanatçının "Parole d'amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sarà la luce che avevo negli occhi,
il respiro dei miei quindic'anni,
quando le strade sono piene di sole e si cerca l'amore.
Qualche volta piangevo è normale
nella casa che era sempre più vuota
ma la sera correvo danzando ad incontrare la vita.
E nessuno mi diceva parole d'amore
Perchè l'amore non è una parola
Da gridare col nodo alla gola
E nessuno mi diceva parole d'amore
Che per l'amore ci vuole coraggio
Ed una eterna partenza non basta
A fare un viaggio...
La mia stella veloce nel cielo
Tante faccie da non ricordare
Ad ogni abbraccio perdevo colore
Senza provare dolore
Poi di colpo più grande una donna
più sicura più bella ed assente
ubriaca del suo stesso profumo
Per non credere in niente
Ma nessuno mi ha mai detto parole d'amore
Che l'amore non è una parola
da gridare col nodo alla gola
E nessuno mi ha mai detto parole d'amore
Che l'amore non significa niente
Se parli gridi canti e nessuno ti sente
E nessuno ti sente
Ora il tempo mi insegue e ogni specchio
Come un mostro mi guarda nel cuore
Sono spente le insegne la sera
Non si sente un rumore
Basterebbe una sola parola d'amore
Ma l'amore non è una parola
Che ti viene quando hai l'acqua alla gola
Ci vorrebbe una sola parola d'amore
Che ti dica non è finita...
Che ti dica ragazza non l'hai buttata la tua vita...
Che ti dica non è finita...
Che ti dica non l'hai buttata la tua vita...
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimdeki ışık, on beş yılımın nefesi, sokakların güneşle dolu olduğu ve sevginin arandığı zaman olacak.
Bazen ağladım, daha boş olan bir evde her şey normaldi, ama akşamları hayatla tanışmak için dans etmeye koştum.
Ve kimse bana aşk sözlerini söylemedi, çünkü aşk boğazında bir düğümle bağırmak için bir kelime değil ve kimse bana aşk sözlerini söylemedi, aşk için cesaret gerekiyor ve sonsuz bir kalkış bir yolculuk yapmak için yeterli değil...
Aşk Eğer şarkıları shout hakkında konuşmak bir şey ifade etmiyor ve kimse seni duyar Ve kimse sizi duymaz gökyüzünde hızlı yıldızım, çok fazla yüz hissediyorsanız renk, Sonra her sarılmayı unutma hiçbir şeye inanmamak da aynı koku aniden büyük bir kadın daha güvenli, daha güzel ve devamsızlık sarhoş Ama kimse bana aşk boğazda şişlik ile ağlamak bir kelime değildir aşk sözleri söyledim Ve kimse bana sevgi sözcükleri söyledi, Şimdi bir canavar beni kalbimden görünüyor, ınsignia aşkla ilgili tek bir kelime alacaktı ses geliyor akşamları kapalı olduğu zaman beni ve her ayna izledi, Ama aşk senin için bu bir son değil diyorum Bu aşkla ilgili tek bir kelime alacaktı boğaz içinde su varken bir kelime değildir...
Hayatını çöpe atmadın...
Daha bitmedi...
Hayatını çöpe atmadın...