Silvia Salemi — Soli in paradiso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvia Salemi adlı sanatçının "Soli in paradiso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ecco il paradiso, può sembrare
Una casa in campagna in disuso,
Questo è il paradiso,
Qui non passa nessuno,
Se bussa qualcuno,
Non gli dare peso...
Fa che non ci sei,
Lascia tutto chiuso
E non dire mai: «Сhi è?»
Soli in paradiso,
Via da tutto il sapere,
Il guardare, il capire.
Via dalle parole,
Non se ne può più,
Voglio respirare,
Perdermi con te quassù.
La neve, la neve, la neve
E’ lontana oramai da qui,
Forever, forever, forever
Restiamo così, così.
Soli in paradiso, soli in paradiso
Da stanotte in poi,
Non si torna più,
Stiamo in paradiso
Fino al giorno che vuoi tu.
Apri il paradiso e che entri
La luna, l'azzurro, profumo сhe c'è
Solo in paradiso,
Qui non viene nessuno
E se passa qualcuno,
Fagli un bel sorriso,
Ti risponderà...
Siamo in paradiso
E forse pure lui lo sa.
La neve, la neve, la neve
E’ lontana oramai da qui.
Forever, forever, forever
Restiamo così, così.
Soli in paradiso, soli in paradiso
Da stanotte in poi mmm...
Sono in paradiso solo se anche tu ci sei ah...
Şarkı sözü çevirisi
İşte cennet, terk edilmiş bir kır evi gibi görünebilir, bu cennet, kimse buradan geçemez, eğer birisi vurursa, ona ağırlık vermeyin...
Orada olmadığınızdan emin olun, her şeyi kapalı bırakın ve asla " kim o?"Cennette yalnız, tüm bilgiden uzakta, izliyor, anlıyor.
Nefes almak istiyorum, sen buradayken kaybol.
Kar, kar, kar buradan uzakta, sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar böyle kalıyoruz, böyle.
Cennette yalnız, bu geceden itibaren cennette yalnız, asla geri dönmeyeceğiz, istediğin güne kadar cennette kalacağız.
Cenneti aç ve ayın girmesine izin ver, mavi, sadece cennette olan parfüm, burada kimse gelmiyor ve eğer birisi geçerse, ona güzel bir gülümseme ver, sana cevap verecektir...
Cennetteyiz ve belki o da biliyordur.
Kar, kar, kar buradan çok uzakta.
Sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar böyle kalalım, böyle.
Cennette yalnız, bu geceden itibaren cennette yalnız...
Sadece sen de oradaysan cennetteyim...