Silvina Garre — A Estos Hombres Tristes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvina Garre adlı sanatçının "A Estos Hombres Tristes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salva tu piel, la ciudad te llevó el verano
Ponte color, que al morir los hombres son blancos
Más blancos que al volar sin volver
Sin volver que al volar sin volver
Tú tienes pies y tienes manos, pero no se ven
Si tus pies hoy nacieron viento, déjalos correr
Y si tus manos con las plantas, déjalas crecer
Vive de azul porque azul no tienes domingos
Ríete al fín, que llorar trae tanto frío
Más frío que olvidar como ver
Como ver, que olvidar, como ver
Una vez vi que no cantabas y no se porqué
Si tienes voz, tienes palabras, déjalas caer
Cayéndose suena tu vida
Aunque no lo creas
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Cuánta ciudad, cuánta sed, y tú un hombre solo
Şarkı sözü çevirisi
Derini kurtar, şehir seni yaz aldı
Renk giy, erkekler öldüğünde beyaz olurlar
Geri dönmeden uçmaktan daha beyaz
Geri dönmeden uçarken geri dönmeden
Ayakların ve ellerin var, ama görmüyorsun
Ayakların bugün rüzgar doğduysa, koşmalarına izin ver
Ve eğer bitkilerle elleriniz varsa, büyümelerine izin verin
Mavide yaşa çünkü mavinin pazar günleri yok
Sonunda gülün, bu ağlama çok soğuk getiriyor
Nasıl görüleceğini unutmaktan daha soğuk
Nasıl görmek, ne unutmak, nasıl görmek
Bir keresinde şarkı söylemediğini gördüm ve nedenini bilmiyorum.
Eğer bir sesin varsa, kelimelerin var, düşmelerine izin ver
Düşen hayatın gibi geliyor
İster inan ister inanma
Ne kadar şehir, ne kadar susuzluk ve yalnız bir adam
Ne kadar şehir, ne kadar susuzluk ve yalnız bir adam
Ne kadar şehir, ne kadar susuzluk ve yalnız bir adam
Ne kadar şehir, ne kadar susuzluk ve yalnız bir adam
Ne kadar şehir, ne kadar susuzluk ve yalnız bir adam
Ne kadar şehir, ne kadar susuzluk ve yalnız bir adam