Silvio Rodríguez — El Tiempo Está a Favor de los Pequeños şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvio Rodríguez adlı sanatçının "El Tiempo Está a Favor de los Pequeños" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tiempo está a favor de los pequeños
de los desnudos, de los olvidados
el tiempo está a favor de buenos sueños
y se pronuncia a golpe saturado
El Salvador y el tiempo
la suma del coraje
se han convertido en sol violento
y han emprendido claro viaje
La noche se enriquece de secretos
la oscuridad del mundo es compañera
preparadora del duro esqueleto
que deberá nacer del alba nueva
las sombras de las calles
son cómplices del día
Y por la loma y por el valle
viene quemando la alegría
Y Roque y los demás están atentos
con la absorta pupila de lo eterno
dando voces de amor a cuatro vientos
y apurando las ruinas del infierno
El Salvador desborda
las cúspides del mundo
y colosal se eleva y borda
con mil estrellas farabundo
Şarkı sözü çevirisi
Zaman küçük olanlar lehine
çıplak, unutulmuş
zaman iyi rüyalar lehine
ve doymuş bir darbe ile telaffuz edilir
El Salvador ve zaman
cesaretin toplamı
şiddetli güneşe dönüştüler
ve açık bir yolculuğa çıktılar
Gece sırlarla zenginleştirilmiştir
dünyanın karanlığı yoldaştır
sert iskelet eğitmeni
yeni şafaktan kim doğacak
sokakların gölgeleri
onlar günün suç ortağı
Tepeye ve vadiye,
sevinçle yanıyor
Ve Roque ve diğerleri izliyor
ebedi emilen öğrenci ile
dört rüzgara aşk sesleri vermek
ve cehennem kalıntıları acele
El Salvador taşması
dünyanın zirveleri
ve devasa yükselmeler ve Haçlar
bin yıldız farabundo ile