Silvio Rodríguez — Por Quien Merece Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Silvio Rodríguez adlı sanatçının "Por Quien Merece Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te molesta mi amor, mi amor de juventud
Y mi amor es un arte en virtud
Te molesta mi amor, mi amor sin antifaz
Y mi amor es un arte de paz
Mi amor es mi prenda encantada
Es mi extensa morada
Es mi espacio sin fin
Mi amor no precisa frontera
Como la primavera no prefiere jardín
Mi amor no es amor de mercado
Porque un amor sangrado
No es amor de lucrar
Mi amor es todo cuanto tengo
Si lo niego o lo vendo
¿Para qué respirar?
Te molesta mi amor, mi amor de humanidad
Y mi amor es un arte en su edad
Te molesta mi amor, mi amor de surtidor
Y mi amor es un arte mayor
Mi amor no es amor de uno solo
Sino alma de todo lo que urge sanar
Mi amor es un amor de abajo
Que el devenir me trajo para hacerlo empinar
Mi amor, el más enamorado
Es demás olvidado en su antiguo dolor
Mi amor abre pecho a la muerte y despeña su suerte
Con un tiempo mejor
Mi amor, este amor aguerrido
Es un sol encendido
Por quien merece amor
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünsün aşkım, gençlik aşkım
Ve aşkım altında bir sanattır
Seni rahatsız ediyor aşkım, maskesiz aşkım
Ve aşkım bir barış sanatıdır
Aşkım benim büyülü giysim
Burası benim büyük meskenim.
Bu benim sonsuz alanım
Aşkımın sınıra ihtiyacı yok
Bahar bahçeyi tercih etmediğinden
Aşkım pazar aşkı değil
Çünkü kanayan bir aşk
Bu kar için aşk değil
Aşkım hepsi var
Eğer inkar edersem ya da satarsam
Neden nefes?
Seni rahatsız ediyor aşkım, insanlığa olan sevgim
Ve benim aşkım onun yaşında bir sanattır
Seni rahatsız ediyor aşkım, Tedarikçiye olan aşkım
Ve aşkım daha büyük bir sanattır
Benim aşkım birinin aşkı değil
Ama her şeyin ruhu iyileşmeyi teşvik ediyor
Aşkım aşağıdan gelen bir aşktır
Bu hale onu tıkmak yapmak için beni getirdi
Aşkım, en çok aşık
Her şey eski acısında unutuldu
Aşkım göğsünü ölüme açar ve kaderini atar
Daha iyi hava ile
Aşkım, bu acı aşk
Bu parlak bir güneş
Kimin için aşkı hak ediyor