Simon Dawes — All Her Crooked Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Dawes adlı sanatçının "All Her Crooked Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friendship makes me sick
It’s the party that won’t quit
And poor Laura’s stuck outside
Where all the suckers think it’s always nice
Scenesters know just where to hide
And they know what you don’t like
Crazy Laura doesn’t care
She’s not impressed with me much anywhere
I think it’s the drinking that I like
And how she never looks me in the eye
The cigarettes that help me hear her breathing
When she is sleeping by my side
The cut she gets from carrying a knife
The name she likes to say instead of mine
The way she won’t say bye when she is leaving
Keeps her always on my mind
Be aware, this is enough
Just to know these kids are drunk
And Laura taught me to stay quiet
You can’t help anyone who don’t know why
I’m much more ugly than you think
But it’s hard this time of week
And Crazy Laura doesn’t care
She’s not impressed with me much anywhere
I think it’s the drinking that I like
And how she never looks me in the eye
The cigarettes that help me hear her breathing
When she is sleeping by my side
The cut she gets from carrying a knife
The name she likes to say instead of mine
The way she won’t say bye when she is leaving
Keeps me thinking through the day
Of all her crooked ways
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlık beni hasta ediyor
Bırakmayacak olan parti.
Ve zavallı Laura dışarıda sıkışmış
Tüm enayilerin her zaman güzel olduğunu düşündüğü yer
Scenesters sadece nerede saklanacağını biliyor
Seni sevmiyorum ne biliyorlar
Çılgın Laura umursamıyor
Benimle her yere çok etkilendim değil
Sanırım içmeyi seviyorum.
Ve asla gözlerimin içine bakmıyor
Nefesini duymama yardım eden Sigaralar.
Ne zaman o olduğunu sleeping tarafından benim yan
Bıçak taşımaktan aldığı kesim
Benim yerime söylemeyi sevdiği isim.
O zaman veda etmeyecek şekilde terk
Onu her zaman aklımda tutar
Unutmayın, bu yeterli
Sadece bu çocukların sarhoş olduğunu bilmek
Ve Laura bana sessiz kalmayı öğretti.
Nedenini bilmeyenlere yardım edemezsin.
Düşündüğünüzden daha çirkin daha çok seviyorum
Ama haftanın bu zamanı çok zor
Ve çılgın Laura umursamıyor
Benimle her yere çok etkilendim değil
Sanırım içmeyi seviyorum.
Ve asla gözlerimin içine bakmıyor
Nefesini duymama yardım eden Sigaralar.
Ne zaman o olduğunu sleeping tarafından benim yan
Bıçak taşımaktan aldığı kesim
Benim yerime söylemeyi sevdiği isim.
O zaman veda etmeyecek şekilde terk
Gün boyunca düşünürken aklıma bir şey takıldı
Tüm çarpık yollarından