Simon & Garfunkel — A Simple Desultory Philippic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon & Garfunkel adlı sanatçının "A Simple Desultory Philippic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been Norman Mailered, Maxwell Taylored
I been John O’Hara’d, McNamara’d
I been Rolling Stoned and Beatled till I’m blind
I been Ayn Randed, nearly branded
A Communist, 'cause I’m left-handed
That’s the hand I use, well never mind
I been Phil Spectored, resurrected
I been Lou Adlered, Barry Sadlered
Well, I paid all the dues I want to pay
And I learned the truth from Lenny Bruce
And all of my wealth won’t buy me health
So I smoke a pint of tea a day
I know a man’s brain’s so small
He couldn’t think of nothing at all
Not the same as you and me He doesn’t dig poetry
He’s so unhip when you say Dylan
He thinks you’re talking about Dylan Thomas
Whoever he was, the man ain’t got no culture
But it’s alright, ma, everybody must get stoned
I been Mick Jaggered, been silver daggered
Andy Warhol, won’t you please come home?
I been mothered, fathered, aunt and uncled
Been Roy Haleed and Art Garfunkeled
I just discovered somebody’s tapped my phone
Şarkı sözü çevirisi
Norman Postalandım, Maxwell Taylored
John O'hara'daydım, Mcnamara'dım.
Kör olana kadar sarhoş ve Dövüldüm.
Ayn Randed, neredeyse damgalandım
Komünist, çünkü ben solakım.
Bu benim kullandığım el, neyse, boşver
Ben Phil Spectored edildi, dirildi
Ben Lou Adlered, Barry Sadlered
Ödemek istediğim tüm aidatları ödedim.
Ve gerçeği Lenny Bruce'dan öğrendim.
Ve tüm servetim bana sağlık kazandırmayacak
Bu yüzden günde bir bardak çay içiyorum
Bir adamın beyninin çok küçük olduğunu biliyorum.
Hiç bir şey, hiç düşünemediği
Sen ve ben gibi değil, şiir sevmez.
Dylan dediğinde çok rahatsız oluyor.
Dylan Thomas'tan bahsettiğini düşünüyor.
Her kimse, bu adamın kültürü yok.
Ama sorun değil anne, herkes kafayı bulmalı.
Mick Jaggered oldum, Gümüş daggered oldum
Andy Warhol, lütfen eve gelir misin?
Annelik, baba, teyze ve soyundum.
Roy Haleed ve Sanat Garfunkeled
Az önce birinin telefonumu dinlediğini keşfettim.