Simon & Garfunkel — Long Way Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon & Garfunkel adlı sanatçının "Long Way Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The answer
Took some searchin for,
But you think you understand.
With the lights still on,
Our clothes still on the floor,
And your head in your hands
You say hes holdin you back
And bringin you down.
Youre all out of reasons
To stick around.
Its time to think of yourself
In spite of his tears
And break your vow
Of so many years.
Dont get me wrong.
I like what I hear,
And even if its true,
I have to ask
Cause I want to be absolutely clear:
Just what am I to you?
Oh, Im your light in the dark,
Your breath of fresh air,
The love of your life,
The answer to all your prayers.
No,
I am just your
Long way home.
I know it.
Youll know it soon.
I am just your
Long way home.
Youre welcome.
That morning
The day had finally come
For somebody to lose.
You kissed me hard
And walked out of my door
To give him the bad news.
But I followed you there
Like the sick f___k I am To see what hed do When you said good-bye again.
You opened the door,
And he opened his arms,
And you fell into them
Like a baby.
I left for my car.
I became your
Long way home.
I knew it.
You know it now.
I was just your
Long way home.
I knew it.
He knows it now.
I was just your
Long way home.
Youre welcome.
Şarkı sözü çevirisi
Cevap
İçin bazı searchin aldı,
Ama anladığını sanıyorsun.
Işıklar hala açıkken,
Elbiselerimiz hala yerde.,
Ve başın senin ellerinde
Seni geri tuttuğunu söylüyorsun.
Ve seni aşağı indireceğim.
Sebep her sen
Takılmak.
Kendini düşünmenin zamanı geldi
Gözyaşlarına rağmen
Ve yeminini bozmak
O kadar çok yıl.
Dont almak beni yanlış.
Duyduklarımı seviyorum.,
Ve bu doğru olsa bile,
Sormak zorundayım
Çünkü kesinlikle açık olmak istiyorum:
Sadece senin için neyim ben?
Oh, ben karanlıkta senin ışığınım,
Temiz hava nefesin,
Hayatının aşkı,
Tüm dualarınızın cevabı.
Hayır,
Sadece am I
Uzun ev yolu.
Biliyorum.
Kısa sürede çıkarmak.
Sadece am I
Uzun ev yolu.
Hoş geldin sen.
O sabah
Gün sonunda gelmişti
Birinin kaybetmesi için.
Beni çok öptün.
Ve kapımdan çıktı
Ona kötü haberi vermek için.
Ama seni oraya kadar takip ettim.
Hasta bir f _ _ _ k gibi, tekrar veda ettiğinde ne yapacağını görmek istiyorum.
Kapıyı sen açtın ,
Ve kollarını açtı,
Ve sen onlara düştün
Bir bebek gibi.
Arabam için ayrıldım.
Oldu ben
Uzun ev yolu.
Biliyordum.
Şimdi bunu sen de biliyorsun.
Sadece ben
Uzun ev yolu.
Biliyordum.
Şimdi bunu o da biliyor.
Sadece ben
Uzun ev yolu.
Hoş geldin sen.