Simon & Garfunkel — Old Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon & Garfunkel adlı sanatçının "Old Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old friends, old friends,
Sat on their parkbench like bookends
A newspaper blown through the grass
Falls on the round toes
of the high shoes of the old friends
Old friends, winter companions, the old men
Lost in their overcoats, waiting for the sun
The sounds of the city sifting through trees
Settles like dust on the shoulders of the old friends.
Can you imagine us years from today,
Sharing a parkbench quietly
How terribly strange to be seventy
Old friends, memory brushes the same years,
Silently sharing the same fears
Time it was and what a time it was,
A time of innocence,
A time of confidences,
Long ago it must be,
I have a photograph,
Preserve your memories,
Ther all thats left you…
Şarkı sözü çevirisi
Eski dostlar, eski dostlar,
Kitap ayracı gibi Park tezgahlarında oturdu
Çimlerin arasından üflenen bir gazete
Yuvarlak ayak parmaklarına düşer
eski arkadaşların yüksek ayakkabılarından
Eski arkadaşlar, kış arkadaşları, yaşlı adamlar
Güneşi beklerken paltolarında kayboldular
Ağaçların arasından geçen şehrin sesleri
Eski arkadaşların omuzlarına toz gibi yerleşir.
Bizi bugünden yıllar sonra hayal edebiliyor musun,
Sessizce bir parkbench paylaşımı
Yetmiş olmak ne kadar garip
Eski arkadaşlar, hafıza fırçaları aynı yıllar,
Sessizce aynı korkuları paylaşmak
Zaman oldu ve ne zaman oldu,
Masumiyet zamanı,
Bir güven zamanı,
Uzun zaman önce olmalı,
Bir fotoğraf var ,
Anılarınızı koruyun,
Ther all thats left you…