Simon & Garfunkel — The Lone Teen Ranger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon & Garfunkel adlı sanatçının "The Lone Teen Ranger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hiyo Silver, away.
(Nonsense syllables)
There goes the Lone Teen Ranger
Oh, he rides around on a big white horse,
He’s as cool as he can be.
And my baby fell in love with him
When she saw him on TV.
And since that day I’m sorry to say
She hasn’t had time for me,
Cause he goes «bang, bang,»
He’s the Lone Teen Ranger.
(Nonsense syllables)
Hiyo Silver, away
(Nonsense syllables)
There goes the Lone Teen Ranger
To save my soul I can’t get a date
And you know who’s to blame.
Since the Lone Teen Ranger came around
My girlfriend’s not the same.
She even kissed the TV set
Oh, it’s a cryin' shame,
Cause he goes «bang, bang,»
He’s the Lone Teen Ranger.
Every night at eight o’clock she turns on the TV.
The Lone Teen Ranger stole my girl,
(He left Tonto for me.)
Well he better watch out cause I’m gettin' mad,
And here’s what I’m gonna do.
Gonna wear a mask and ride a horse
And carry a six gun, too.
And when my baby looks at me She’s gonna love me, too,
Cause I’ll go «bang, bang»
He’s the Lone Teen Ranger.
Hiyo Silver, there he goes,
He’s the Lone Teen Ranger.
(Who was that masked man?)
(You don’t know? That’s the Lone Teen Ranger!)
Şarkı sözü çevirisi
Hiyo Silver, uzaklaş.
(Saçma heceler)
Yalnız genç Ranger gidiyor
Büyük beyaz bir ata biniyor.,
Olabildiği kadar havalı.
Ve bebeğim ona aşık oldu
Onu televizyonda gördüğünde.
Ve o günden beri bunu söylediğim için üzgünüm.
Benim için çok vakti olmadı ,
Çünkü «bang, bang " diyor,»
O yalnız genç Korucu.
(Saçma heceler)
Hiyo Gümüş, uzakta
(Saçma heceler)
Yalnız genç Ranger gidiyor
Ruhumu kurtarmak için bir randevum yok.
Ve kimin suçlanacağını biliyorsun.
Yalnız genç Ranger geldiğinden beri
Kız arkadaşım aynı değil.
Televizyonu bile öptü.
Oh, bu ağlayan bir utanç,
Çünkü «bang, bang " diyor,»
O yalnız genç Korucu.
Her gece saat sekizde televizyonu açar.
Yalnız genç Ranger kız arkadaşımı çaldı,
(Tonto'yu benim için terk etti.)
Evet daha iyi çünkü dikkat et o gettin' deli oluyorum,
Yapacağım işte.
Maske takıp ata bineceğim.
Ve altı tane de silah taşı.
Ve bebeğim bana baktığında, o da beni sevecek.,
Çünkü "bang, bang" diyeceğim «»
O yalnız genç Korucu.
Hiyo Silver, işte gidiyor.,
O yalnız genç Korucu.
(Bu maskeli adam kimdi?)
(Bilmiyor musun? Bu yalnız genç Korucu!)