Simon & Garfunkel — Why Don'T You Write Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon & Garfunkel adlı sanatçının "Why Don'T You Write Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you write me
I’m out in the jungle
I’m hungry to hear you.
Send me a card,
I am waiting so hard
To be near you.
(La, la, la)
Why don’t you write?
Something is wrong
And I know I got to be there.
Maybe I''m lost,
But I can’t make the cost
Of the airfare.
Tell me why
Why
Why
Tell me why
Why
Why
Why don’t you write me,
A letter would brighten
My loneliest evening.
Mail it today
If it’s only to say
That you’re leaving me.
(La, la, la)
Monday morning, sitting in the sun
Hoping and wishing for the mail to come.
Tuesday, never got a word,
Wednesday, Thursday, ain’t no sign,
Drank a half a bottle of iodine.
Friday, woe is me Gonna hang my body from the highest tree.
Why don’t you write me?
Şarkı sözü çevirisi
Neden bana yazmıyorsun?
Ormanın içindeyim
Duyduğuma açım.
Bana bir kart gönder,
Çok bekliyorum
Sana yakın olmak için.
(La, la, la)
Neden yazmıyorsun?
Bir şeyler yanlış
Ve orada olmam gerektiğini biliyorum.
Belki ben"m kaybetti,
Ama bedelini ödeyemem.
Uçak Bileti olan.
Bana nedenini söyle
Neden
Neden
Bana nedenini söyle
Neden
Neden
Neden bana yazmıyorsun?,
Bir mektup aydınlatır
En yalnız gecem.
Bugün posta
Eğer sadece söylemek içinse
O beni terk ediyorsun.
(La, la, la)
Pazartesi sabahı, güneşte oturan
Postanın gelmesini umarak ve dileyerek.
Salı, hiç bir kelime yok,
Çarşamba, Perşembe, işaret yok,
Yarım şişe iyot içtim.
Cuma, yazıklar olsun bedenimi en yüksek ağaca asacağım.
Neden bana yazmıyorsun?