Simon Joyner — Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Joyner adlı sanatçının "Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alas, our love is gone
At least I don’t where it is
I know I lost it in my song once
But I thought I found it in your kiss
So I went and had my skull cleaned
They gave me a suitcase for my rage
And a balloon to hold my steam
And a tightrope to embrace
Now I know how to live alone
In a crowd or in your arms
But I don’t know how to be alive
In the mirror or at your side
«It's not so easy,» said the rain
«You want the wound but not the pain
To be forgiven but not betrayed
To stand naked and unashamed
It’s not so easy,» said the rain
Give me your tongue
Don’t say a word
Give me your hunger and your pride
I’ll give you the song, the mockingbird
I’ll give you the color of the sky
Şarkı sözü çevirisi
Ne yazık ki, aşkımız gitti
En azından nerede olduğunu bilmiyorum.
Bir keresinde şarkımda kaybettiğimi biliyorum.
Ama onu öpücüğünde bulduğumu sanıyordum.
Ben de gidip kafatasımı temizlettim.
Öfkem için bana bir bavul verdiler.
Ve buharımı tutmak için bir balon
Ve kucaklamak için bir ip
Şimdi tek başıma nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Bir kalabalığın içinde veya kollarında
Ama nasıl hayatta kalacağımı bilmiyorum.
Aynada veya yanında
» O kadar kolay değil, " dedi yağmur
"Yarayı istiyorsun ama acıyı değil
Affedilmek ama ihanete uğramamak
Çıplak ve utanmaz durmak
O kadar kolay değil,» dedi yağmur
Bana dilini ver
Sakın bir şey söyleme
Bana açlığını ve gururunu ver
Sana bir şarkı vereceğim, alaycı kuş
Sana gökyüzünün rengini vereceğim