Simon Joyner — Fool's Gold on Main Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Joyner adlı sanatçının "Fool's Gold on Main Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fool’s gold on Main St. from stop signs to dangling telephones
Children delivering newspapers, all the grotesque and the hum-drum
I used not to worry but now it’s all I do
I used to be in a hurry but now I’m dragging both my boots
Wondering how to get from Main to Meadow
From fisherman to fish to butcher, the struggle is never ending
You can put your life down on paper but it’s not the same as swimming
I dropped a hint and you were kind enough to retrieve it You asked me where the trouble was and you were sweet enough to believe it But it was such a sad lie I had to whisper
What happened to Blake and Eric, Douglas, Phil and Amanda?
What happened to Jennifer the Great, who loved me before anyone?
They’re flying into the ground or walking high around my city
While my head is just some town you wouldn’t want to visit
It’s crowded and the people all look ghostly
Fool’s gold on Main St., shuffling through orphan trash
The birds search for the sun at their feet in every crumb of shattered glass
I slipped on holy blinders as if I could turn my body in If I’m guilty when I despair, will hope make me innocent again
Or will it only get me through this winter?
There are neon invitations where shameless billboards babble
You belong to nothing at all now since your pockets have unraveled
Your soul is just a drop of the dream we collected with pans in the stream
The streets of heaven are lined with it and the streets of heaven are clean
But everything you’ll ever touch is dirty
Şarkı sözü çevirisi
Dur işaretlerinden sarkan telefonlara kadar ana caddedeki aptal altın
Gazete dağıtan çocuklar, tüm grotesk ve uğultu davul
Eskiden endişelenmezdim ama şimdi tek yaptığım bu.
Eskiden Acelem vardı ama şimdi iki botumu da sürüklüyorum.
Main'den Meadow'a nasıl gidileceğini merak ediyorum
Balıkçıdan balıktan kasapa kadar mücadele hiç bitmiyor
Hayatını kağıda dökebilirsin ama yüzmekle aynı şey değil.
Bana sorunun nerede olduğunu sordun ve buna inanacak kadar tatlıydın ama o kadar üzücü bir yalandı ki fısıldamak zorunda kaldım
Blake ve Eric, Douglas, Phil ve Amanda'ya ne oldu?
Beni herkesten önce seven büyük Jennifer'a ne oldu?
Yere uçuyorlar ya da şehrimde yüksek yürüyorlar
Kafam sadece ziyaret etmek istemeyeceğiniz bir kasaba olsa da
Kalabalık ve tüm insanlar hayalet gibi görünüyor
Ana caddedeki aptal altın, yetim çöpleri karıştırıyor
Kuşlar kırık camın her kırıntısında ayaklarında güneşi ararlar
Kutsal gözlüklere kaydım, sanki bedenimi teslim edebilirmişim gibi, Eğer suçluysam, umutsuzluğa kapıldığımda, umut beni tekrar masum yapacak
Yoksa sadece bu kışı atlatmamı sağlayacak mı?
Utanmaz reklam panolarının gevezelik ettiği neon davetiyeleri var
Ceplerin çözüldüğünden beri artık hiçbir şeye ait değilsin.
Ruhun, derede tavalarla topladığımız rüyanın sadece bir damlasıdır
Cennetin sokakları onunla kaplı ve cennetin sokakları temiz
Ama dokunacağın her şey kirli.