Simon Joyner — Kerosene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Joyner adlı sanatçının "Kerosene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like an angel bounces off heavens gate
She fell down on her knees and cried
This is an ungodly mistake
She never thought shed ever be denied
And father’s eyes went to them all
And all her sisters stare you down
But she’s the only one who got her mother’s smile
Lately you havent seen much of it around
To live on this earth you need two hands
One to crush the weeds that steal your crops
And one to crush your fellow man
And a woman to tell you when to stop
You take the road and make a river
All you needed was some rain
You drift north and drag the darkness
Leave behind some kerosene
So she can burn down your fields
And brand the cattle with her smile
And send a smoke signal to the stars
Ready to plant some fertile soil
Şarkı sözü çevirisi
Göklerin kapısından sıçrayan bir melek gibi
Dizlerinin üzerine düştü ve ağladı
Bu kötü bir hata.
Asla reddedileceğini düşünmedi.
Ve babamın gözleri hepsine gitti
Ve tüm kız kardeşleri sana bakıyor
Ama annesinin gülümsemesine sahip olan tek kişi o.
Son zamanlarda etrafta pek bir şey görmedin.
Bu dünyada yaşamak için iki el gerekir
Ekinlerinizi çalan yabani otları ezmek için bir tane
Ve bir adam adam ezmek için
Ve sana ne zaman duracağını söyleyecek bir kadın.
Sen yola çık ve bir nehir yap
Tek ihtiyacın olan yağmurdu.
Kuzeye sürükleniyorsun ve karanlığı sürüklüyorsun
Biraz gazyağı bırak
Böylece tarlalarınızı yakabilir.
Ve gülümsemesiyle sığırları damgala
Ve yıldızlara bir duman sinyali gönder
Verimli toprak ekmeye hazır