Simon Joyner — Love Is Worth Suffering For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Joyner adlı sanatçının "Love Is Worth Suffering For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who cremated the morning
And sprinkled it over my forehead?
It’s not a day of worship
Unless I haven’t got the facts straight.
I can see from my window
The sprinklers shooting like cool rubber bands
and
The grass reaches out like so many hungry hands
Like so many hungry hands
Well, I have waited in vain
For you to return and bless my bed
And I watched the sun crawl up And shoot down with a hole through his head
But I followed it surely
'Cause he moves so painfully slow
Saying love is worth suffering for
Live without it and you’ll know
Live without it and you’ll know
You’ll surely know
When the evening slows
And the cicadas lull
I try to remember something I already know
With a fish hook and a history book
Well the best lack all conviction
And the worst are stoned to death
And the worst are stoned to death
When the light burns into memory
And my heart cries to the centuries
Let the fire, go ahead and the let fire out of me Only then will I Only then will I But I will, only then will I I will, only then will I I will
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kim yakıldı
Ve alnıma mı serpiştirdin?
Bu bir ibadet günü değil
Tabii gerçekleri doğru anlamadıysam.
Penceremden görebiliyorum.
Sprinkler serin lastik bantlar gibi ateş ediyor
ve
Çim çok aç eller gibi uzanır
Çok aç eller gibi
Eh, boşuna bekledim
Geri dönüp yatağımı kutsaman için.
Ve güneşin süründüğünü ve kafasında bir delik açtığını izledim
Ama kesinlikle onu takip ettim
Hareket ediyor çünkü çok acı yavaş
Aşkın acı çekmeye değer olduğunu söylemek
Onsuz yaşa ve bileceksin
Onsuz yaşa ve bileceksin
Kesinlikle bileceksin
Akşam yavaşladığında
Ve ağustosböcekleri sükunet
Bir şey hatırlamak zaten biliyorum çalışıyorum
Bir balık kancası ve bir tarih kitabı ile
Eh, en iyi tüm inanç eksikliği
Ve en kötüsü taşlanarak ölür
Ve en kötüsü taşlanarak ölür
Işık hafızaya yandığında
Ve kalbim yüzyıllar boyunca ağlıyor
Ateşin gitmesine izin ver, devam et ve ateşin benden çıkmasına izin ver, ancak o zaman yapacağım, ancak o zaman yapacağım, ancak o zaman yapacağım