Simon Joyner — Parachute şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Joyner adlı sanatçının "Parachute" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think that smile is shutting down
Or maybe it’s just flinching
The sun shot up just like a child
But these old hands are only inching
Would you believe it is my fault
I went and made myself lonely
I miss the way she said my name
Like I was a distant city
Winter came and swept away
The birds nest from my chimney
The cold air marched right through the walls
And settled her in my belly
But her memory keeps me tossing
Those letters into the fire
And the flames they’re twisting to substain
A love which has retired
Now New York is not a place I’d choose
To have my body buried
But Omaha has got the trains to take
The snow to the cemetery
There is a place called home I believe
If you’re willing to step out of the loop
I miss the way she held on to me
Like I was a parachute
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bu gülümseme kapanıyor.
Ya da belki sadece titriyor
Güneş tıpkı bir çocuk gibi fırladı
Ama bu eski eller sadece inching
Bunun benim hatam olduğuna inanır mısın
Gittim ve kendimi yalnız bıraktım.
Adımı söylemesini özledim.
Sanki uzak bir şehirmişim gibi
Kış geldi ve süpürüldü
Kuşlar bacamdan yuva yapar.
Soğuk hava duvarlara doğru yürüdü
Ve onu karnıma yerleştirdim
Ama onun hafızası beni savuruyor
Bu mektuplar ateşe
Ve alevler çökmek için bükülüyorlar
Emekli olan bir aşk
New York seçeceğim bir yer değil.
Bedenimi gömmek için
Ama Omaha almak için trenler var
Mezarlığa kar
Ev diye bir yer olduğuna inanıyorum
Eğer döngüden çıkmak istiyorsan
Bana nasıl sarıldığını özlüyorum.
Sanki bir paraşüt vardı