Simon Joyner — The Lousy Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Joyner adlı sanatçının "The Lousy Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The raven is tangled in branches of fire
Your hero was strangled on the perch of desire
And we must now choose to either act or retire
Or leave it up to chance
Dancing the lousy dance
The leaves of twilight now lay with the roots
The naked heart exploded along with the fruit
Too ripe, too heavy, let go and cut loose
To spill into the sand
Dancing the lousy dance
Dancing the lousy dance
Always dancing the lousy dance
One body drops off where another begins
When you’re dancing the lousy dance
Your body is burned like so many others
Where memory has learned to empty its mirrors
And I try to sit still while everything hovers
Or rains into my hands
Dancing the lousy dance
Dancing the lousy dance
Always dancing the lousy dance
You pirouette and I’ll sit here and spin
We’re dancing the lousy dance
Şarkı sözü çevirisi
Kuzgun ateşin dallarında dolaşıyor
Kahramanınız arzunun levreği üzerinde boğuldu
Ve şimdi ya harekete geçmeyi ya da emekli olmayı seçmeliyiz
Ya da şansa bırak
Berbat dans dans
Alacakaranlık yaprakları şimdi kökleri ile yatıyordu
Çıplak kalp meyve ile birlikte patladı
Çok olgun, çok ağır, bırak ve gevşek kes
Kuma dökmek için
Berbat dans dans
Berbat dans dans
Her zaman berbat dans dans
Bir vücut diğerinin başladığı yere düşer
Berbat bir dansla dans ederken
Vücudun diğerleri gibi yandı.
Hafızanın aynalarını boşaltmayı öğrendiği yer
Ve her şey gezinirken hala oturmaya çalışıyorum
Ya da ellerime yağmur yağar
Berbat dans dans
Berbat dans dans
Her zaman berbat dans dans
Sen pirouette ve ben burada oturup döneceğiz
Berbat dans dans ediyoruz