Simon Lynge — Bird's Eye View şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Lynge adlı sanatçının "Bird's Eye View" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you could see what I see now
Put this picture in a frame
My kaleidoscope of dreams
Nothing ever stays the same
Picture postcards of my days
Wash of colours fill my cup
As I drink the wine of life
Once in motion hard to stop
Catch my life in a bird’s eye view
And you’ll see
That’s what keeps me from you
New horizons turn my head my head
Open sky and open road
Friendships made along the way
Flowers of the seeds I’ve sowed
Catch my life in a bird’s eye view
And you’ll see
That’s what keeps me from you
But your face plays on my mind
And that’s when the road seems unkind
But if you could see what I see now
Put this picture in a frame
My kaleidoscope of dreams
Nothing ever stays the same
Catch my life in a bird’s eye view
And you’ll see
That’s what keeps me from you
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gördüğümü görebilseydin.
Bu resmi bir çerçeveye koyun
Rüyaların kaleydoskopum
Hiçbir şey aynı kalmaz
Günlerimin resim kartpostalları
Boyaları yıka bardağımı doldur
Hayatın şarabını içerken
Hareket halinde bir kez durdurmak zor
Hayatımı Kuşbakışı görünümünde yakala
Ve göreceksin
Sen bana hep böyle söyler
Yeni ufuklar başımı başımı çevir
Açık gökyüzü ve açık yol
Yol boyunca yapılan dostluklar
Ektiğim tohumların çiçekleri
Hayatımı Kuşbakışı görünümünde yakala
Ve göreceksin
Sen bana hep böyle söyler
Ama yüzün aklımda oynuyor.
Ve o zaman yol kaba görünüyor
Ama şimdi gördüğümü görebilseydin
Bu resmi bir çerçeveye koyun
Rüyaların kaleydoskopum
Hiçbir şey aynı kalmaz
Hayatımı Kuşbakışı görünümünde yakala
Ve göreceksin
Sen bana hep böyle söyler