Simon Norrsveden — Hur fan känns det egentligen? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Simon Norrsveden adlı sanatçının "Hur fan känns det egentligen?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nu mitt hjärta är det dagar tills du åker
Och du måste nog snart veta vart jag står
Om det pirrar i min mage när jag ser dig
Om min värld vänds ut och in den stund du går
Om jag kommer sakna ha nån som jämt bryr sig
Nån som väger upp för allt jag inte kan
Nån som flyr med mig när staden står i lågor
Varje gata som vill bränna upp mitt namn
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Åh, känn efter hjärtat bränns det?
Med dig när jag aldrig matchar hur du känner
När mitt hjärta slår rätt långsamt, slår ditt fort
Och jag letar desperat med stetoskopet
Efter orytmiska slag på din nivå
Eller ställa in min hjärna på frekvenser
Ta emot allting jag aldrig annars får
Alla viskningar från dig som finns i rymden
Alla löften ifrån Gud om att det går
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Åh, känn efter hjärtat bränns det?
Som en vibration i munnen när min tunga möter din
Nåt som säger allting osagt, allt jag aldrig släpper in
Säg nu ärligt hjärtat, bränns det?
Säg nu ärligt hjärtat, bränns det?
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kalbim sen gidene kadar günler kaldı.
Ve sanırım yakında nerede olduğumu öğreneceksin.
Eğer seni gördüğümde midemde karıncalanırsa
Eğer gittiğiniz anda dünyam tersyüz olursa
Her zaman umursayan birine sahip olmayı özleyeceksem
Yapamayacağım her şey için ağır olan biri.
Şehir yanarken biri benimle koşuyor.
Adımı yakmak isteyen her sokak
Evet, nasıl bir his
Evet, nasıl bir his?
Evet, nasıl bir his
Evet, nasıl bir his?
Oh, kalbim yanıyor değil mi?
Seninle ne hissettiğinle asla uyuşmadığım zaman
Kalbim çok yavaş attığında, kalbin hızlı atıyor
Ve umutsuzca stetoskopla bakıyorum
Seviyenizdeki oritmik vuruşlardan sonra
Ya da beynimi frekanslara ayarla
Aksi halde asla alamayacağım her şeyi al
Uzayda olan tüm fısıltılar
Tanrı'nın tüm vaatleri mümkün olacak
Evet, nasıl bir his
Evet, nasıl bir his?
Evet, nasıl bir his
Evet, nasıl bir his?
Oh, kalbim yanıyor değil mi?
Dilim seninkiyle buluştuğunda ağızda bir titreşim gibi
Söylenmemiş her şeyi söyleyen bir şey, asla izin vermediğim her şeyi
Şimdi dürüstçe söyle, kalp yandı mı?
Şimdi dürüstçe söyle, kalp yandı mı?
Evet, nasıl bir his
Evet, nasıl bir his?